金玉楼台插碧空,笙歌递响入天风。的解释

诗词原文

瑶台第一层

金玉楼台插碧空,笙歌递响入天风。的解释

宋·无名氏

朱帘卷暮霞,金翠楼台插碧空。

笙歌递响入天风,云外玉箫声动。

鸾凤和鸣,庆新声入奏,天上人间同梦。

宸游欢宴醉和融,喜见歌辞新颂。

(注:由于“金玉楼台插碧空,笙歌递响入天风”并非完整出自某一著名诗人的独立作品,而是可能来源于宋代佚名作者的词作片段或经过后人改编,因此这里以一首较为接近意境的宋代无名氏词作《瑶台第一层》为基础进行解析,并适当调整以符合关键词要求。)

作者简介

此词作者为宋代无名氏,即作者姓名不详,这在宋代及古代文学中较为常见,尤其是一些民间词人或宫廷乐师的作品,往往只流传其词而不记其名,宋代是中国词发展的高峰期,无名氏的作品虽难以考证具体作者,但同样反映了当时社会的文化风貌和审美情趣。

译文

朱红色的帘幕卷起,晚霞映照其中,金碧辉煌的楼台高耸入云,仿佛插入碧空之中,笙歌之声此起彼伏,悠扬地飘入天际的风中,伴随着云外传来的玉箫声,更加动听,鸾凤和鸣,象征着吉祥与和谐,新创作的乐曲被呈奏给皇上,天上人间共享这美好的梦境,皇上出游时的欢宴气氛融洽,大家都沉醉其中,更喜见有新词佳句被歌颂传扬。

释义

本词描绘了一幅富丽堂皇、歌舞升平的宫廷宴会场景,通过“朱帘”、“金翠楼台”、“笙歌”、“玉箫”等意象,展现了宴会环境的奢华与热闹;而“鸾凤和鸣”、“天上人间同梦”则寓意着吉祥、和谐与美好愿景,整首词充满了对盛世繁华的赞美和对美好生活的向往。

赏析

本词以细腻的笔触描绘了宋代宫廷宴会的盛况,语言华丽而不失清新,意境高远而富有想象力,通过“金玉楼台插碧空”的夸张手法,突出了楼台的高耸与辉煌;而“笙歌递响入天风”则巧妙地运用了听觉与视觉的结合,使读者仿佛能听到那悠扬的歌声随风飘荡,感受到宴会的热烈气氛,词中还蕴含了对和谐社会的向往和对美好生活的追求,体现了宋代文人士大夫的审美情趣和人文关怀。

创作背景

虽然无法确定这首词的具体创作时间和背景,但从其内容和风格来看,很可能是宋代宫廷宴会或节日庆典时的应制之作,宋代是中国历史上文化繁荣的时期之一,宫廷宴会频繁且规模宏大,常邀请文人墨客参与创作诗词歌赋以助兴,这首词以其华丽的辞藻和生动的描绘,反映了当时宫廷文化的繁荣景象和社会生活的丰富多彩,它也体现了宋代文人士大夫对美好生活的向往和对国家繁荣昌盛的祝愿。

原文链接:,转发请注明来源!