曾是重华张乐地,九韶闻处味应忘。的释义

诗词原文

仙乐台

曾是重华张乐地,九韶闻处味应忘。的释义

宋·刘克庄

曾是重华张乐地,九韶闻处味应忘。

风前月下谁人听,一曲清歌绕画梁。

作者及朝代

作者:刘克庄(1187年—1269年)

朝代:南宋

作者简介

刘克庄,字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名文学家、诗人、词人,他一生仕途坎坷,但文学成就颇高,是南宋后期的重要诗人之一,与陆游、杨万里等人齐名,刘克庄的诗风多变,既有豪放不羁的一面,也有细腻温婉之作,其作品在南宋文坛上占有重要地位。

译文

这曾经是舜帝(重华)举行音乐盛会的地方,当《九韶》乐章响起时,人们沉浸在美妙的音乐中,以至于忘记了世间的滋味,在这风前月下,还有谁在聆听这古老的旋律?只有一曲清歌,在雕梁画栋间袅袅回荡。

释义

重华:指舜帝,传说中他善于音乐,曾创作《韶》乐。

张乐地:举行音乐盛会的地方。

九韶:即《九韶》乐章,古代的一种高雅音乐,相传为舜帝所作。

味应忘:指人们沉浸在音乐中,忘记了世间的滋味。

画梁:雕有图案的屋梁,常用来形容建筑物的华丽。

赏析

这首诗通过描绘一个古老的音乐盛会之地,表达了对往昔美好时光的怀念和对音乐的赞美,首句“曾是重华张乐地”直接点明了地点和历史背景,将读者带入一个充满神秘和庄严的氛围中,次句“九韶闻处味应忘”则通过夸张的手法,展现了音乐的巨大魅力,使人们仿佛能够感受到那古老乐章的悠扬旋律,后两句则转而描写现在的景象,风前月下,只有一曲清歌在回荡,与昔日的盛况形成鲜明对比,表达了对逝去时光的无限感慨。

创作背景

这首诗可能是刘克庄在游览某个古迹时所作,他或许在某个风清月白的夜晚,来到了这个曾是舜帝举行音乐盛会的地方,感受到了历史的沧桑和岁月的流逝,在这样的背景下,他创作了这首诗,以表达对往昔美好时光的怀念和对音乐的赞美,这首诗也反映了刘克庄对历史和文化的深厚情感,以及他对人生和世界的深刻思考。

原文链接:,转发请注明来源!