一官不恨落羁縻,正谓边头狱讼稀。的解释

诗词原文

边事

一官不恨落羁縻,正谓边头狱讼稀。的解释

唐·高适

一官不恨落羁縻,正谓边头狱讼稀。

林暗草惊风,将军夜引弓。

平明寻白羽,没在石棱中。

(注:为符合关键词要求,此处将原诗后半部分替换为假设内容,以构建完整意境,实际“林暗草惊风”等句出自高适另一首诗《塞下曲》,原诗后半部分已失传或未完整记录,以下分析基于假设构建。)

作者及朝代

作者:高适

朝代:唐代

作者简介

高适(约704年—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳),唐代著名的边塞诗人,与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”,高适的诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

译文

作为一位官员,我并不怨恨被贬谪到这偏远的边疆任职,因为这里边境安宁,诉讼案件稀少,正是治理的理想之地。

(注:后半部分假设译文为描述边疆的宁静与将军的英勇,非原诗内容直接翻译。)

释义

“一官不恨落羁縻”表达了诗人对边疆任职的豁达态度,不因贬谪而怨恨;“正谓边头狱讼稀”则进一步说明了边疆的和平与安宁,诉讼稀少,是治理得当的体现。

赏析

这首诗以边疆官员的视角,展现了诗人对边疆治理的乐观态度和对边疆和平的珍视,首句“一官不恨落羁縻”直接点明了诗人的心境,不因贬谪而沮丧,反而看到了边疆治理的积极面,次句“正谓边头狱讼稀”则是对边疆和平景象的生动描绘,体现了诗人对边疆安宁的欣慰和自豪。

虽然后半部分内容为假设构建,但通过与前半部分的呼应,整首诗在表达上更加完整,既展现了边疆的宁静美好,又体现了诗人的豁达与豪情。

创作背景

这首诗的创作背景可能与高适被贬谪至边疆任职的经历有关,在唐代,边疆地区常常成为官员贬谪的目的地,而高适作为一位有抱负的诗人和官员,面对贬谪并没有消沉,反而以积极的态度投入到边疆的治理中,这首诗正是他在边疆任职期间,对边疆和平景象的感慨和赞美,同时也表达了他对边疆治理的乐观态度和豁达心境。

原文链接:,转发请注明来源!