诗词原文
送别
唐·韦应物
青山一别后,云水两悠悠。
吾人故有交期在,出处何须终并游。
作者及朝代
作者:韦应物(737年-792年),唐代著名诗人、文学家,世称“韦苏州”或“韦左司”,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任太子侍读、京兆府功曹参军等职,后因仕途失意,晚年闲居苏州诸佛寺,以诗酒自娱,韦应物的诗歌以描写山水田园和抒发隐逸闲情为主要内容,风格清新淡雅,自然流畅,对后世诗歌创作产生了深远影响。
作者简介
韦应物是唐代中期的重要诗人之一,他的诗歌深受陶渊明、谢灵运等人的影响,形成了自己独特的艺术风格,他的诗作多描写自然景色和田园生活,语言清新自然,情感真挚深沉,被誉为“山水田园诗派”的代表人物之一,韦应物一生经历了从仕途得意到失意隐居的转变,这种人生经历也深刻影响了他的诗歌创作。
译文
青山一别之后,你我各自像云和水一样漂泊不定。
我们既然已经有了深厚的交情和约定,那么未来的出处又何必一定要在一起游历呢?
释义
这首诗表达了诗人对友人的深厚情谊和对离别的感慨,首句“青山一别后,云水两悠悠”描绘了离别后的景象,青山依旧,而人已分道扬镳,如同云水般各自漂泊,次句“吾人故有交期在,出处何须终并游”则表达了诗人对友情的坚定信念,认为只要心中有交情和约定,即使身处不同的地方,也不必强求在一起游历。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对友情的珍视和对离别的豁达态度,首句通过描绘青山和云水的形象,营造了一种离别后的空旷和孤寂感,为全诗奠定了基调,次句则通过直接抒发情感,表达了诗人对友情的坚定和豁达,认为真正的友情不会因为距离而减弱,反而会在时间的洗礼中更加深厚,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗是韦应物在送别友人时所作,当时,韦应物可能正处于仕途失意、隐居山林的生活状态,而友人则可能即将踏上新的旅程,在这样的背景下,韦应物通过这首诗表达了对友人的不舍和祝福,同时也表达了自己对友情的坚定信念和对人生的豁达态度,这首诗不仅是对友人的送别之作,更是诗人内心情感的真实写照。