诗词原文
寻邠山主不遇
唐·刘长卿
新居不见邠山主，及到黄溪又不逢。
草色青青迎远客，松声谡谡伴孤行。
白云深处人何在，碧水潺潺路几重。
空有相思何处寄，夕阳西下独倚松。
作者简介
刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今属河北）人，他早年曾任监察御史，后因避乱入江南，历任转运使判官、知淮西、鄂岳转运留后等职，刘长卿的诗多写贬谪漂泊、山水田园之景，风格含蓄深沉，擅长五言律诗，有“五言长城”之称，其作品在唐代诗坛上占有重要地位，对后世也有一定影响。
译文
我来到新居寻找邠山主，却未能见到他的身影；及至赶到黄溪边，依然没有遇见他，青青的草色仿佛在迎接我这远方的来客，松涛阵阵伴随着我孤独的脚步声，白云缭绕的深处，邠山主究竟在哪里？碧水潺潺，山路曲折重重，我满心相思却无处寄托，只能独自倚靠在夕阳下的松树旁。
释义
这首诗描绘了诗人刘长卿为寻找友人邠山主而不得的失落心情，诗人先到新居寻找，未遇；再赶到黄溪，依然未逢，沿途的自然景色虽美，但诗人的内心却充满了孤独与失落，诗人只能独自倚靠在松树旁，面对夕阳西下的景象，表达了对友人的深深思念。
赏析
这首诗以寻友不遇为主题，通过描绘自然景色与诗人内心的情感变化，展现了诗人对友情的珍视与对友人的思念，诗中“草色青青迎远客，松声谡谡伴孤行”两句，既描绘了自然景色的美丽，又暗含了诗人内心的孤独与失落，而“白云深处人何在，碧水潺潺路几重”两句，则进一步渲染了诗人寻找友人的艰辛与无奈，最后两句“空有相思何处寄，夕阳西下独倚松”，则直接表达了诗人对友人的深深思念与孤独无助的心情，整首诗情感真挚，意境深远，具有较高的艺术价值。
创作背景
这首诗的创作背景可能与刘长卿的贬谪经历有关，刘长卿一生仕途坎坷，多次被贬至偏远地区，在这段时期，他结识了许多志同道合的朋友，其中就包括邠山主，由于种种原因，两人未能经常相见，在一次寻找邠山主的过程中，刘长卿未能如愿以偿，心中充满了失落与思念之情，于是写下了这首《寻邠山主不遇》，这首诗不仅表达了诗人对友人的思念之情，也反映了他在贬谪生涯中的孤独与无奈。