诗词原文
元日人日即事
宋·卢襄
元日虽晴人日阴,梅花如积杏花深。
过江多少游春意,半夜灯前拥鼻吟。
作者及朝代
作者:卢襄
朝代:宋代
作者简介
卢襄,字赞元,一字立诚,号小卢,海盐(今属浙江)人,南宋理学家、文学家,卢襄自幼聪颖好学,博览群书,尤精于理学,他的诗文风格清新自然,善于通过景物描写抒发个人情感,是宋代文坛上的一位重要人物。
译文
元日(农历正月初一)虽然天气晴朗,但人日(农历正月初七)却阴云密布,梅花堆积如雪,杏花也开得繁茂深邃,有多少人在江边怀着游春的意愿,而我却在半夜灯前独自吟诵诗句,感受着这份静谧与孤独。
释义
元日虽晴人日阴:描述了元日与人日两天的天气变化,元日晴朗而人日阴沉,暗示了心情或境遇的转变。
梅花如积杏花深:以梅花和杏花为象征,描绘了春天的景象,同时也寄托了诗人对美好事物的向往和感慨。
过江多少游春意:表达了人们纷纷出游赏春的意愿,与诗人自己的孤独形成对比。
半夜灯前拥鼻吟:描绘了诗人在半夜时分,独自在灯前吟诵诗句的情景,透露出一种孤独与沉思的氛围。
赏析
这首诗通过对比元日与人日的天气变化,以及梅花与杏花的盛开,巧妙地表达了诗人对时光流逝和人生境遇变化的感慨,通过描绘人们纷纷出游赏春的情景,与诗人自己半夜灯前独自吟诵的诗句形成鲜明对比,突出了诗人的孤独与沉思,整首诗语言清新自然,意境深远,富有哲理性和艺术感染力。
创作背景
这首诗可能创作于卢襄晚年时期,当时他或许正面临着人生的一些变故或挑战,心情较为沉重,通过描绘元日与人日的天气变化以及春天的景象,诗人巧妙地表达了自己对人生境遇变化的感慨和对美好事物的向往,通过对比人们纷纷出游赏春的情景与自己半夜灯前独自吟诵的诗句,诗人也表达了自己内心的孤独与沉思,这首诗不仅是对当时社会现实的反映,也是诗人个人情感和思想的真实写照。