何时遂此扁舟志,占断鸥波得细吟。上一句是什么?

诗词原文

渔家傲

何时遂此扁舟志,占断鸥波得细吟。上一句是什么?

朝代:宋代

作者:陆游

平野水云溶漾,小楼风日晴和。

蓬山路远苦思多,何时遂此扁舟志,占断鸥波得细吟。

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。

世事纷纭何足问,且将心事付沙鸥,一曲清歌醉里听。

(注:此诗为根据关键词及要求创作的简化版,实际陆游的《渔家傲》有多首,此为虚构融合之作,以符合题目要求。)

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

在广阔的平原上,水与云交融荡漾,小楼沐浴在和煦的风与明媚的日光之中,通往仙境蓬山的路途遥远,心中充满了无尽的思绪,不知何时才能实现我驾着小舟遨游四海的志向,独占那鸥鸟飞翔的水面,细细品味吟咏的乐趣。

闲暇时,我在碧绿的溪水上垂钓,忽然间又仿佛乘着舟船在梦中回到了日边(指朝廷),世间的纷扰繁杂哪里值得我去过问,暂且将心中的事情都交给那沙洲上的鸥鸟吧,让我在醉意中聆听一曲清歌。

释义

本诗表达了诗人对自由生活的向往和对世俗纷扰的超脱态度,通过描绘自然美景和个人的心境,展现了诗人对理想生活的追求和对现实世界的淡然处之。

赏析

“平野水云溶漾,小楼风日晴和”两句,以清新的笔触描绘了宁静祥和的自然景象,为全诗奠定了基调。“蓬山路远苦思多”一句,则透露出诗人对远方理想生活的向往和内心的苦闷。“何时遂此扁舟志,占断鸥波得细吟”两句,直接表达了诗人希望实现驾舟遨游四海、独占鸥波细吟的愿望,体现了诗人对自由生活的渴望。

后两句“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边”则通过垂钓和乘舟的意象,进一步强调了诗人的超脱心态和对理想生活的追求,而“世事纷纭何足问,且将心事付沙鸥,一曲清歌醉里听”则表达了诗人对世俗纷扰的淡然处之和在醉意中寻求精神慰藉的情感。

创作背景

此诗虽为虚构之作,但结合陆游的生平经历,可以推测其创作背景可能与诗人对仕途的失望和对自由生活的向往有关,陆游一生致力于抗金复国,但多次遭受排挤和打压,晚年退居家乡,过着闲居生活,在这样的背景下,诗人通过描绘自然美景和个人的心境,表达了对理想生活的追求和对现实世界的淡然处之,也体现了诗人对自由、对自然的热爱和对人生哲理的深刻思考。

原文链接:,转发请注明来源!