诗词原文
寄徐陵
朝代：南北朝
作者：庾信
故人去我百里馀，我欲附书无由缘。
今年寒食更相忆，门外垂杨绿似烟。
作者简介
庾信（513年－581年），字子山，小字兰成，南阳新野（今河南新野）人，南北朝时期文学家、诗人，其早年仕于南朝梁，因出使西魏被扣留，后仕北周，官至骠骑大将军、开府仪同三司，庾信文学造诣深厚，被后人誉为“南北朝文学的集大成者”，他的作品在梁陈时期已有显著影响，到唐代更被推崇备至，杜甫称其为“清新庾开府”。
译文
老朋友离我而去已有百里之遥，我想要寄信给他却没有机会和缘由，今年的寒食节更加思念他，门外垂柳依依，绿意盎然，如同烟雾一般缭绕。
释义
“故人去我百里馀，我欲附书无由缘”表达了诗人对远方友人的深切思念，却因距离遥远、缺乏传递书信的途径而感到无奈。“今年寒食更相忆，门外垂杨绿似烟”则通过描绘寒食节时节的景象，进一步渲染了诗人对友人的怀念之情，门外翠绿的垂柳如同烟雾一般，既描绘了春天的生机盎然，也寓含了诗人心中那份淡淡的哀愁与思念。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对远方友人的深切怀念，前两句直接点题，通过“百里馀”和“无由缘”两个词，生动地展现了诗人与友人之间的空间距离和沟通障碍，透露出一种无奈与遗憾，后两句则通过描绘寒食节时节的景象，将诗人的思念之情进一步升华，使得整首诗既有情感的深度，又有画面的美感。
创作背景
庾信一生经历了南朝梁和北周两个朝代，因政治原因被迫离开故土，流落北方，这种颠沛流离的生活经历，使得他对友情、乡情有着更为深刻的体会和感悟，这首诗很可能是在他身处异乡，思念远方友人时所作，通过这首诗，我们可以感受到庾信对友情的珍视和对生活的感慨，同时也能够体会到他作为一位文学家的敏锐情感和深厚造诣。