诗词原文
送僧归日本
唐·钱起
上国随缘住，来途若梦行。
浮天沧海远，去世法舟轻。
水月通禅寂，鱼龙听梵声。
人间出处未尝定，暂虽会合终当暌。
作者及朝代
作者：钱起
朝代：唐代
作者简介
钱起，字仲文，唐代诗人，吴兴（今浙江湖州市）人，早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、知制诰，晚年入朝为秘书监，钱起是“大历十才子”之一，与郎士元齐名，世称“钱郎”，钱起诗风清丽雅秀，尤善写景，为大历诗风的杰出代表，有《钱考功集》等传世。
译文
只要随缘自适，随处都可以为家，你就像那梦中行路一般来到了中国，你乘坐的航船驶向茫茫的远方，就像漂浮在天边的沧海一般遥远；你离世高飞，就像乘坐着轻盈的法舟一般，水中的月影映照着禅房的寂静，海中的鱼龙也出来听你诵经的声音，人间的聚散无常，你虽然暂时与我们相会，但终究还是要离开的。
释义
这首诗是钱起为送别一位归国的日本僧人所作，诗中描绘了僧人归途的遥远与神秘，以及他在旅途中的修行生活，通过“水月通禅寂，鱼龙听梵声”等句，展现了僧人超凡脱俗、与自然和谐共处的境界，而“人间出处未尝定，暂虽会合终当暌”则表达了诗人对人生聚散无常的感慨。
赏析
这首诗以送别为主题，但并未局限于离愁别绪的抒发，而是通过对僧人归途和修行生活的描绘，展现了诗人对人生、自然和宇宙的深刻思考，诗中“浮天沧海远，去世法舟轻”等句，以夸张的手法描绘了僧人归途的遥远与神秘，同时也暗含了诗人对僧人超凡脱俗境界的赞美，而“水月通禅寂，鱼龙听梵声”等句，则通过生动的意象和细腻的笔触，展现了僧人修行生活的宁静与和谐，最后两句“人间出处未尝定，暂虽会合终当暌”则表达了诗人对人生聚散无常的感慨，以及对未来不可预知的无奈与接受。
创作背景
这首诗的具体创作背景已难以考证，但根据诗的内容和风格可以推测，它可能是在唐代中期，钱起与一位日本僧人交往并送别其归国时所作，当时，唐朝与周边国家的文化交流频繁，许多外国僧人来华求学、修行，钱起作为一位有深厚文化底蕴和广泛社交圈的诗人，很可能有机会与这些外国僧人交往并为其送别，这首诗就是在这样的背景下创作而成的。