委心任运无多虑,顾皇皇、将欲何之。的解释

诗词原文

鹧鸪天·代人赋

委心任运无多虑,顾皇皇、将欲何之。的解释

朝代:宋

作者:辛弃疾

晚日寒鸦一片愁,柳塘新绿却温柔,若教眼底无离恨,不信人间有白头。

肠已断,泪难收,相思重上小红楼,情知已被山遮断,频倚阑干不自由。

变体(含关键词)

鹧鸪天·闲游

委心任运无多虑,顾皇皇、将欲何之,云水悠悠任所之,闲花野草总相宜。

风送暖,日迟迟,人间万事付儿嬉,归来饱饭黄昏后,一曲清歌酒满卮。

(注:此变体为根据要求虚构,原词中并无此句,但保持了辛弃疾词风及鹧鸪天体裁特点。)

作者简介

辛弃疾(1140年-1207年),字幼安,中年后别号稼轩,南宋著名词人、将领,豪放派词人代表,有“词中之龙”之称,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,一生力主抗金,却屡遭排挤,壮志难酬,晚年退隐江西上饶,创作了大量抒发爱国情怀与人生感慨的词作。

译文(变体)

(注:因变体为虚构,以下译文基于变体内容)

随心所欲无太多忧虑,看那惶惶不安的人们,将要去往何方呢?就让心灵随着云水自由飘荡,无论何处,闲花野草都显得那么适宜,春风送暖,日光悠长,世间万事不如都当作儿戏,归来后饱餐一顿,黄昏时分,一曲清歌,美酒满杯,自在逍遥。

释义

“委心任运无多虑”表达了作者随遇而安、不为外物所累的心境;“顾皇皇、将欲何之”则是对世人忙碌奔波、不知所终的反思与疑问,整句体现了作者超脱世俗、追求心灵自由的人生态度。

赏析

此变体虽为虚构,但仍体现了辛弃疾词作中常见的豪放与超脱,通过“委心任运”的表述,展现了作者对于人生的一种豁达态度,即顺应自然,不为外物所累,而“顾皇皇、将欲何之”则巧妙地引入了对世人生活状态的观察与反思,增强了词作的哲理深度,下片则通过描绘一种闲适自在的生活场景,进一步强化了这种超脱世俗的人生态度。

创作背景(虚构)

此变体虽非辛弃疾真实作品,但可假想其创作背景为辛弃疾晚年退隐上饶期间,面对仕途失意、壮志难酬的现实,内心逐渐转向对自然与内心的探索与追求,在一次闲游之中,作者感受到了心灵的自由与宁静,遂有感而发,创作了这首表达超脱世俗、追求心灵自由的词作,通过虚构的创作背景,我们可以更好地理解这首词所传达的思想情感与艺术魅力。

原文链接:,转发请注明来源!