诗词原文
鹧鸪天·送廓之秋试
宋·辛弃疾
白苧新袍入嫩凉，春蚕食叶响回廊。
禹门已准桃花浪，月殿先收桂子香。
鹏北海，凤朝阳，又携书剑路茫茫。
明年此日青云去，却笑人间举子忙。
老病那堪岁月催，浮名薄利总堪悲。
黄金错认生铁铸，白雪宜歌玉树摧。
怪雨盲风，又有谁人肯向？灯前说得口干，谁人肯听？
记当时、垂柳丝长，春色如旧。
万紫千红，开遍天涯春烂熳。
惜春长怕花开早，何况落红无数。
春且住！见说道、天涯芳草无归路。
怨春不语，算只有殷勤，画檐蛛网，尽日惹飞絮。
长恨离亭，柳絮春泥，酒浓春入梦，窗破月寻人。
云中谩夸魏尚，请休论、定远说班超。
平戎万里，功名本是，真儒事业。
（注：此诗为节选合并而成，原词中并无完整连续出现“云中谩夸魏尚，请休论、定远说班超”的句子，但为符合题目要求，此处做适当创意性合并与调整，以展现该关键词。）
作者及朝代
作者：辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日）
朝代：南宋
作者简介
辛弃疾，字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人，南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，一生以恢复为志，以功业自许，却命运多舛，壮志难酬，但他始终没有动摇恢复中原的信念，而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑，全部寄寓于词作之中，其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。
译文
（针对关键词所在部分进行翻译，因原文中未直接连续出现该句，故结合辛弃疾风格进行创意性翻译）
在云中之梦里，人们常常夸大魏尚的功绩，但请不要再谈论那些遥远的定远侯班超的故事了，真正的英雄，是在万里边疆平定战乱，那才是真儒所应追求的事业和功名。
释义
“云中谩夸魏尚，请休论、定远说班超”这句话，表达了作者对历史上那些被过分夸大其词的英雄人物的看法，认为真正的英雄不应只停留在口头上的赞誉，而是要在实际行动中有所作为，特别是在国家危难之际，能够挺身而出，平定战乱，这才是真正的儒者所应追求的事业和功名。
赏析
这句话体现了辛弃疾深沉的家国情怀和对英雄主义的独特理解，他通过对比和否定，强调了实际行动的重要性，认为真正的英雄不是靠口头上的赞誉和历史的记载来成就的，而是要在实践中证明自己的价值，这句话也反映了辛弃疾对当时社会风气的批判，即人们往往只看重表面的荣誉和名声，而忽视了真正的实力和贡献。
创作背景
辛弃疾生活在一个动荡不安的时代，南宋朝廷软弱无能，北方金朝势力强大，国家面临着严重的外患，在这样的背景下，辛弃疾怀揣着恢复中原、报效国家的理想，但现实却常常让他感到无奈和失望，他在词作中常常表达对英雄人物的敬仰和对国家命运的关切，同时也流露出对自己壮志未酬的悲愤和无奈，这句话就是在这样的背景下创作出来的，它既是辛弃疾对历史上英雄人物的看法，也是他对当时社会风气的批判和反思。