诗词原文
浣溪沙·一向年光有限身
宋·晏殊
一向年光有限身,等闲离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。
满目山河空念远,落花风雨更伤春,春心减尽眼长闲,更肯被、游丝牵引。
作者简介
晏殊(991年-1055年),字同叔,抚州临川(今江西抚州)人,北宋著名文学家、政治家,官至宰相,他自幼聪颖好学,十四岁即以神童入试,赐同进士出身,他的词作婉约含蓄,情感细腻,多抒发士大夫的闲情逸致,语言清丽,音韵和谐,被誉为“北宋倚声家之初祖”,代表作有《浣溪沙》、《蝶恋花》等。
译文
青春年华总是有限,轻易离别最让人黯然销魂,酒宴歌舞场合不要轻易推辞频繁举杯,放眼远望,满目山河徒然让人怀念远方亲友,落花风雨更让人伤感春天的流逝,心中的春意已经减退殆尽,眼睛也懒得转动,哪里还肯再被游丝般的情思所牵引呢?
释义
这首词表达了词人对时光易逝、离别易伤、春去难留的感慨,以及由此产生的淡泊名利、超然物外的心境,上片写离别之易与酒宴之频,透露出词人对人生短暂的无奈与对欢聚时光的珍惜;下片则通过“满目山河空念远”与“落花风雨更伤春”的意象,进一步渲染了离愁别绪与春逝之哀,最后以“春心减尽眼长闲,更肯被、游丝牵引”作结,表达了词人内心的淡泊与超脱。
赏析
这首词情感深沉而含蓄,意境悠远而凄美,词人通过细腻的笔触,将人生短暂、离别易伤、春去难留的感慨融入字里行间,使读者在品味词句的同时,也能感受到词人内心的波澜,尤其是下片的“满目山河空念远”与“落花风雨更伤春”两句,不仅意象丰富,而且情感真挚,既表达了词人对远方亲友的深切思念,又抒发了对春天逝去的无限惋惜,最后以“春心减尽眼长闲,更肯被、游丝牵引”作结,更是将词人内心的淡泊与超脱表现得淋漓尽致。
创作背景
这首词的具体创作背景已难以考证,但从词的内容来看,很可能是词人在某个春日里,面对落花风雨、满目山河,触景生情,有感而发,当时词人或许正经历着离别之苦,或是感叹时光易逝、人生无常,于是写下了这首充满感慨与哲思的词作,通过这首词,我们可以窥见词人内心深处的情感世界与人生哲理思考。