诗词原文
一剪梅·红藕香残玉簟秋
宋·李清照
红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟，云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁，此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
鬓云松令·枕函香
宋·纳兰性德
枕函香，花径漏，依约相逢，絮语黄昏后，时节薄寒人病酒，铲地梨花，彻夜东风瘦。
掩银屏，垂翠袖，何处吹箫，脉脉情微逗，肠断月明红豆蔻，月似当时，人似当时否？
变体（根据关键词创作意境相近的变体诗句）
芳心吟
宋·佚名
芳心才露一些儿，早已被、西风传遍。
梦回花落知何处，独倚危楼，望断天涯远。
（注：此变体诗句为根据关键词及要求创作，非历史上真实存在的诗词。）
作者及朝代
李清照：宋代著名女词人，号易安居士，齐州章丘（今山东济南章丘西北）人，她擅长书、画，通晓金石，而尤精诗词，她的词作独步一时，流传千古，被誉为“婉约词宗”。
纳兰性德：清代著名词人，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，大学士纳兰明珠长子，他的词清新婉丽，独具特色，在清代词坛上占有重要地位。
佚名：此处指无法考证具体作者的创作者，所创作的变体诗句旨在体现关键词的意境。
作者简介
李清照：生于书香门第，早期生活优裕，夫妻和顺，金兵入据中原后，流寓南方，境遇孤苦，所作词，前期多写悠闲生活，后期悲叹身世，情调感伤，形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽，论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。
纳兰性德：自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识，十八岁考中举人，次年成为贡士，康熙十五年（1676年）补殿试，考中二甲第七名，赐进士出身，纳兰性德词作现存348首（一说342首），内容涉及爱情友谊、边塞风光、咏物咏史及杂感等方面，写景状物关于水、荷尤多，其写景状物关于水、荷之作，着笔不多，而烟波浩渺之状极生动。
译文与释义
（由于变体诗句为根据关键词创作，以下译文与释义主要针对李清照和纳兰性德的词句进行解析，变体诗句的译文与释义将结合关键词进行简要说明。）
李清照《一剪梅》：译文略，释义主要表达了词人因丈夫外出而产生的孤独寂寞之感，以及她对丈夫的深深思念之情。
纳兰性德《鬓云松令》：译文略，释义描绘了词人因病酒而愁苦，同时思念着远方的爱人，情感细腻而深沉。
变体《芳心吟》：译文：芳心刚刚显露出一丝痕迹，就已经被西风迅速传遍，梦中花落不知去向何方，独自倚靠在高楼之上，望着遥远的天边，释义：此诗通过“芳心才露”与“西风传遍”的对比，表达了情感易于传播、难以隐藏的特点，同时以“梦回花落”和“独倚危楼”等意象，传达了词人的孤独与思念之情。
赏析
李清照《一剪梅》：词人以女性特有的细腻情感，通过自然景物的描绘，巧妙地传达了内心的相思之苦，词中“红藕香残”、“雁字回时”等意象，既富有画面感，又蕴含了深深的情感。
纳兰性德《鬓云松令》：词人以细腻的笔触，描绘了词人因病酒而愁苦的心境，以及他对远方爱人的深深思念，词中“时节薄寒人病酒”、“何处吹箫”等句，既表现了词人的孤独与寂寞，又展现了其丰富的内心世界。
变体《芳心吟》：此诗通过简洁明快的语言，巧妙地传达了情感易于传播、难以隐藏的特点，以“梦回花落”和“独倚危楼”等意象，营造了一种凄美而深情的氛围，使读者能够深切地感受到词人的孤独与思念之情。
创作背景
李清照《一剪梅》：此词作于词人与丈夫赵明诚离别之后，表达了词人对丈夫的深深思念之情，当时，词人因丈夫外出而倍感孤独寂寞，于是写下了这首词以寄托相思之苦。
纳兰性德《鬓云松令》：此词创作于词人因病酒而愁苦之际，同时他也思念着远方的爱人，词中通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了词人内心的孤独与寂寞以及对爱情的渴望与追求。
变体《芳心吟》：此诗虽为根据关键词创作的变体诗句，但可视为对古代词人情感表达的一种借鉴与融合，通过描绘情感易于传播、难以隐藏的特点以及词人的孤独与思念之情，展现了古代词人细腻而深沉的情感世界。