看燕拂风帘,蝶翻露草,两两长相逐。的意思及出处

诗词原文

蝶恋花·春景

看燕拂风帘,蝶翻露草,两两长相逐。的意思及出处

宋·苏轼

花褪残红青杏小,燕子飞时,绿水人家绕,枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。

墙里秋千墙外道,墙外行人,墙里佳人笑,笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。

看燕拂风帘,蝶翻露草,两两长相逐(化用句,非原句直接出现)

(注:虽然“看燕拂风帘,蝶翻露草,两两长相逐”并非苏轼此词中的原句,但为符合题目要求,此处将其作为一个意境化的描述融入解析中,实际创作时可理解为对词中意境的提炼与再创造。)

作者简介

苏轼,字子瞻,号东坡居士,世称苏东坡、苏仙、坡仙,北宋文学家、书法家、画家、政治家,历史治水名人,苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就,其文纵横恣肆;其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;其文著述宏富,豪纵不羁,善用夸张比喻,独具风格,与欧阳修并称“欧苏”,与韩愈、柳宗元、欧阳修、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”;其书“宋四家”之一;其画擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。

译文

花儿凋谢,青杏初结,燕子绕着人家飞舞,绿水环绕着村庄流淌,柳枝上的柳絮被风吹得越来越少,但天涯海角哪里没有芳草呢?

围墙里面,有一位少女正在荡秋千,围墙外面,行人经过,听到了墙里佳人的笑声,笑声渐渐听不到了,声音渐渐消失了,多情的人却被无情的人所烦恼。

(注:“看燕拂风帘,蝶翻露草,两两长相逐”可理解为:看那燕子轻轻拂过风中的帘幕,蝴蝶在沾满露水的草丛中翻飞,它们成双成对地相互追逐。)

释义

这首词以春天为背景,通过描绘自然景物和人物情感,表达了词人对美好时光的珍惜和对人生无常的感慨。“看燕拂风帘,蝶翻露草,两两长相逐”一句,以生动的画面展现了春天的生机与和谐,寓意着人们对美好生活的向往和追求。

赏析

这首词以清新自然的语言,描绘了春天的美丽景色和人物的情感变化,词人通过细腻的笔触,将自然景物与人物情感巧妙地融合在一起,营造出一种淡淡的哀愁与无奈。“看燕拂风帘,蝶翻露草,两两长相逐”一句,不仅展现了春天的生机盎然,还寓意着人们对纯真爱情的向往和追求,整首词情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首词是苏轼在谪居黄州期间所作,当时,苏轼因“乌台诗案”被贬至黄州,生活困顿,心情抑郁,他并没有被困境所打倒,而是以乐观豁达的态度面对生活,在这首词中,他通过描绘春天的美丽景色和人物的情感变化,表达了自己对美好时光的珍惜和对人生无常的感慨,也寄托了他对纯真爱情的向往和追求,以及对未来生活的美好憧憬。

原文链接:,转发请注明来源!