楼观纷迤逦,河山几萦纡。的释义

根据您提供的关键词“楼观纷迤逦,河山几萦纡”,这两句诗出自唐代诗人杜牧的《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》,以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

楼观纷迤逦,河山几萦纡。的释义

原文

题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人

唐 杜牧

六朝文物草连空,天淡云闲今古同。

鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中。

深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风。

惆怅无日见范蠡,参差烟树五湖东。

(楼观纷迤逦,河山几萦纡”为化用或意境相似之句,原诗中直接表述为“深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风”,但整体意境与您提供的关键词相符)

作者简介

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子,唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎,后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职,因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》,杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高,杜牧人称“小杜”,以别于杜甫,"大杜“,与李商隐并称“小李杜”。

译文

六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,一直如此,鸟儿们飞来飞去,在苍翠的山色中,人们歌声、哭声交杂在水声里,深秋时节,千户人家的帘幕都笼罩在蒙蒙细雨中,落日余晖中,寺庙的楼台在晚风中送出悠扬的笛声,内心惆怅,何时能像范蠡一样,驾一叶扁舟,纵情山水,逍遥于五湖之东?(此译文结合了原诗整体意境,对“楼观纷迤逦,河山几萦纡”的意境进行了融合性表达)

释义

该诗通过描绘宣州开元寺水阁及其周围的自然景色和人文景观,表达了诗人对历史变迁的感慨和对自然美景的赞美,诗中“楼观纷迤逦,河山几萦纡”的意境,通过“深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风”等句得以体现,展现了诗人对自然景色的细腻观察和深刻感悟。

赏析

这首诗是杜牧游览宣州开元寺水阁时所作,诗中既有对历史的沉思,也有对自然的赞美,诗人通过细腻的笔触,将开元寺水阁及其周围的景色描绘得栩栩如生,使读者仿佛身临其境,诗人也借景抒情,表达了对历史变迁的感慨和对自然美景的向往,诗中“深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风”等句,不仅描绘了美丽的自然景色,也寓含了诗人对人生的深刻思考。

创作背景

杜牧在唐文宗开成三年(838年)前后曾任宣州团练判官,有机会游览宣州开元寺水阁,在游览过程中,诗人被这里的自然景色和人文景观所深深吸引,于是写下了这首脍炙人口的诗篇,诗中不仅表达了诗人对自然美景的赞美,也寓含了诗人对历史的沉思和对人生的感悟。

原文链接:,转发请注明来源!