这首包含关键词“秋阴连斥堠，白日惨虹蜺”的诗句出自唐代诗人沈佺期的《蓟北旅思 / 送陈七至三河》，以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。
诗词原文
《蓟北旅思 / 送陈七至三河》
唐·沈佺期
燕歌未断塞鸿飞，牧马群嘶边草辉。
秦筑长城城已坏，汉家天子今不归。
古来征战虏不尽，今日还复天兵非。
秋阴连斥堠，白日惨虹蜺。
瀚海百重波，阴山千里雪。
迥戍危烽火，层峦引羽旄。
悠悠卷旆旌，饮马出长城。
寒沙连骑迹，朔吹断边声。
胡尘清玉塞，羌笛韵金钲。
绝漠干戈戢，车徒振羽旗。
凯歌应十里，归路似虹霓。
作者简介
沈佺期，唐代诗人，字云卿，相州内黄（今河南内黄县）人，上元二年（675）进士及第，官至太子少詹事，曾因贪污及谗陷宋之问被流放驩州，与宋之问齐名，并称“沈宋”，擅长五言律诗，对唐代律诗的形成和发展有重要贡献。
译文
燕地的歌声还未断绝，塞外的鸿雁已经高飞；放牧的马群在边草上嘶鸣，闪耀着光辉，秦朝修筑的长城已经毁坏，汉朝的天子如今也不再归来，自古以来征战不断，虏敌始终未能肃清，如今的天兵也非昔日的模样，秋天的阴云笼罩着斥堠，白天的阳光惨淡如同虹霓，瀚海波涛汹涌，阴山千里雪飘，遥远的戍所烽火危急，层峦叠嶂间旗帜飘扬，军队缓缓卷起旆旌，饮马长城之外，寒沙上留下骑兵的足迹，北风吹断了边地的声音，胡地的尘埃被清除，玉塞变得清明，羌笛的韵律与金钲相和，大漠上的干戈已经收起，车马队伍振奋着羽旗，凯歌应当响彻十里，归路如同彩虹般绚烂。
释义
这首诗描绘了边塞的荒凉景象和战争的残酷，表达了诗人对战争的厌恶和对和平的向往，诗中通过描绘秋天的阴云、白日的惨淡、瀚海的波涛、阴山的雪景等自然景象，以及军队出征、烽火危急、旆旌卷起的战争场景，营造出一种悲壮而苍凉的氛围。
赏析
这首诗在结构上采用了层层递进的方式，从燕歌未断到牧马群嘶，再到长城毁坏、天子不归，逐步深入揭示了战争的残酷和历史的沧桑，诗人在描绘自然景象和战争场景时，运用了丰富的意象和生动的语言，使得诗歌具有极高的艺术感染力，特别是“秋阴连斥堠，白日惨虹蜺”这一句，通过秋阴和虹蜺的描绘，生动地表现了边塞的荒凉和战争的惨烈。
创作背景
这首诗是沈佺期在边塞地区所作，具体创作时间不详，当时唐朝边境战事频繁，诗人身处边塞，亲身感受到了战争的残酷和边塞的荒凉，因此创作了这首诗来表达自己的感慨和向往和平的心情，这首诗也反映了当时唐朝社会的政治和军事状况，具有一定的历史价值。