陌上相逢空借问,几人争识马周名。出自哪首诗?

诗词原文

陌上逢故人

陌上相逢空借问,几人争识马周名。出自哪首诗?

唐·李中

陌上相逢空借问,几人争识马周名。

春风自古多离别,流水从来少定情。

芳草似袍连地碧,落花如鬓满城倾。

今朝不用临河别,垂泪千行自为情。

作者简介

李中,唐代诗人,生卒年不详,大约活动在晚唐至五代初期,字有中,江陵(今属湖北)人,南唐升元中,以文章及第,曾官淦阳宰,他的诗作多写个人生活及自然景物,语言朴实,感情真挚,有一定的艺术价值,李中在唐代诗坛上虽不算显赫,但其作品仍被后人所传颂。

译文

在田野小路上偶然相逢,只是空自打听对方的姓名,又有多少人真正知道马周的声名呢?自古以来春风就带来了无数的离别,而流水却从未能见证多少坚定的情感,芳草如同绿色的袍子铺满了大地,落花如同满城的倾国之色,今天在这里不需要临河告别,因为我已经为自己流下了千行泪水。

释义

这首诗通过描绘陌路相逢的场景,表达了诗人对人情冷暖、世态炎凉的感慨,首句“陌上相逢空借问”点明了相逢的偶然与陌生,次句“几人争识马周名”则借马周(唐代名臣,早年贫贱,后得遇贵人相助,终成一代名臣)的典故,讽刺了世人对于真正人才的忽视,后四句则通过春风、流水、芳草、落花等自然景象,进一步渲染了离别的哀愁和人生的无常。

赏析

这首诗以清新自然的语言,描绘了陌路相逢的场景,并通过借问马周名的典故,巧妙地表达了诗人对世态炎凉的感慨,诗中运用了大量的自然景象作为意象,如春风、流水、芳草、落花等,这些意象不仅增添了诗歌的韵味,也深化了诗歌的主题,诗人通过对比和象征的手法,将人情冷暖、世态炎凉等抽象概念具象化,使读者能够更直观地感受到诗歌所传达的情感。

创作背景

这首诗的创作背景已难以详考,但从诗歌的内容和情感来看,很可能是诗人在人生旅途中遭遇挫折或离别时所作,诗人通过描绘陌路相逢的场景,表达了自己对人情冷暖、世态炎凉的深刻感受,诗人也借马周的典故,表达了自己对真正人才的渴望和对世人不识人才的愤慨,这首诗不仅反映了诗人个人的情感和经历,也具有一定的社会意义和价值。

原文链接:,转发请注明来源!