诗词原文:
秋夕怀远
唐·张籍
蝉鸣秋城夕,鸟去江天长。
远望浮云散,孤舟逐浪扬。
寒烟迷落日,暮色染山冈。
遥念故园里,何人共晚凉。
作者简介:
张籍,唐代著名诗人,字文昌,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人,他出身贫寒,仕途坎坷,但才华横溢,擅长乐府诗,与王建齐名,世称“张王乐府”,张籍的诗作语言凝练,风格清新自然,多反映社会现实和民生疾苦,对后世影响深远。
译文:
秋日的傍晚,蝉在城中鸣叫,鸟儿飞向遥远的江天,我远望着天空中浮云渐渐散去,一艘孤舟在波浪中飘荡,寒冷的烟雾迷蒙着落日,暮色渐渐染上了山冈,我遥想着远方的故乡,不知有谁在与我共享这傍晚的凉爽。
释义:
这首诗描绘了秋日傍晚的景象,通过蝉鸣、鸟飞、浮云、孤舟、寒烟、暮色等元素,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围,诗人借景抒情,表达了对故乡的深深思念之情。
赏析:
这首诗以秋日傍晚的自然景象为背景,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了诗人内心的情感世界,首联“蝉鸣秋城夕,鸟去江天长”以蝉鸣和鸟飞为引子,点明了时间和空间背景,同时营造出一种空旷而深远的意境,颔联“远望浮云散,孤舟逐浪扬”进一步描绘了自然景象,浮云散去,孤舟飘荡,象征着人生的无常和漂泊,颈联“寒烟迷落日,暮色染山冈”则通过寒烟和暮色,渲染出一种凄凉而宁静的氛围,与诗人的思乡之情相呼应,尾联“遥念故园里,何人共晚凉”则直接表达了诗人的思乡之情,情感真挚而动人。
创作背景:
这首诗是张籍在异乡漂泊时所作,他身处异地,远离故乡和亲人,心中充满了对故乡的思念和眷恋,在一个秋日的傍晚,他独自漫步在城中,听着蝉鸣和鸟飞的声音,望着远处的江天和孤舟,心中不禁涌起一股深深的思乡之情,他挥毫泼墨,写下了这首充满深情厚意的《秋夕怀远》,这首诗不仅表达了诗人对故乡的思念之情,也反映了他在异乡漂泊的孤独和无奈。