需要澄清的是，“老胥分庭抗士儒”并非直接出自某首广为人知的古诗词，但为了满足您的要求，我将基于这个关键词创作一首虚构的古诗，并为其构造一个作者、朝代以及相关的解析。
古诗创作
题目：老胥傲骨
朝代：唐朝
作者：李逸风
原文：
老胥豪气干云霄，分庭抗礼士儒骄。
笔走龙蛇惊风雨，胸怀锦绣傲王侯。
不求名利双收日，但愿诗书万古传。
青史留名非所愿，但求正气满乾坤。
作者简介：
李逸风，唐代末年一位才华横溢却淡泊名利的文人，他生于书香门第，自幼饱读诗书，对儒家经典有着深厚的造诣，他并不满足于传统的仕途之路，而是追求内心的自由与独立，以诗文寄情，以笔墨抒怀，他的诗作风格独特，既有豪放不羁的一面，又不失细腻温婉之情，深受后世文人墨客的推崇。
译文：
老胥的豪情壮志直冲云霄，他与士儒们分庭抗礼，毫不逊色，他的文笔如龙蛇般矫健有力，能惊动风雨；他的胸怀如锦绣般绚烂多彩，足以傲视王侯，他并不追求名利双收的日子，只愿自己的诗书能够万古流传，青史留名并非他的所求，他只求正气能够充满整个乾坤。
释义：
“老胥”指的是一位年长的文人或学者，“分庭抗礼士儒骄”则表达了他与士儒们平等相待、毫不畏惧的态度，整首诗通过描绘老胥的豪情壮志、文笔才华以及淡泊名利的高尚品质，展现了他对正义和真理的执着追求。
赏析：
这首诗以“老胥”为主角，通过生动的描绘和形象的比喻，展现了他豪迈不羁、才华横溢的形象，诗中“笔走龙蛇惊风雨”一句，形象地描绘了老胥的文笔之精湛；而“胸怀锦绣傲王侯”则表达了他内心的骄傲与自信，诗中也透露出老胥淡泊名利、追求正义的高尚品质，使人物形象更加丰满立体。
创作背景：
这首诗的创作背景可以设定为唐代末年，当时社会动荡不安，士人阶层面临着前所未有的挑战和困境，在这样的背景下，李逸风通过塑造“老胥”这一形象，表达了自己对正义和真理的执着追求以及对士人阶层应有担当的期望，他也通过这首诗传达了一种积极向上、不屈不挠的精神力量，激励着后世文人墨客在面对困境时保持坚定的信念和勇气。
均为虚构创作，旨在满足您的要求。