诗词原文
送刘司直赴安西
唐·王维
绝域阳关道,胡沙与塞长。
征蓬出汉塞,归雁入胡天。
大漠孤烟直,长河落日圆。
萧关逢候骑,都护在燕然。
附加联句(注:此联句为根据关键词创意性添加,非原诗内容,用以贴合题目要求)
大策先多士,高谈兀老苍。
边关传捷报,功烈耀星光。
作者及朝代
作者:王维
朝代:唐代
作者简介
王维,字摩诘,号摩诘居士,唐代诗人、画家,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,因笃诚奉佛,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,著有《王右丞集》《画学秘诀》,存诗约400首。
译文
(原诗部分)
穿越边塞的阳关大道,胡地的沙尘与边塞的烽火台一样绵延不绝,像随风而去的蓬草一样出临汉家边塞,北归大雁正翱翔云天,浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆,到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然前线。
(附加联句部分)
重大的策略需要众多贤士的参与,高深的谈论中老者显得尤为庄重,在边关传来胜利的捷报,他们的功勋和业绩如同星光般璀璨。
释义
原诗描绘了边疆的壮丽景色和诗人对友人的关切之情,表达了诗人对边疆将士的敬仰和对国家安宁的期望,附加联句则强调了智慧和经验在决策中的重要性,以及边疆将士的英勇和功绩。
赏析
王维的这首诗以其雄浑壮阔的笔触和深邃的意境,展现了边疆的壮丽景色和诗人的豪情壮志,诗中“大漠孤烟直,长河落日圆”两句尤为著名,以其生动的画面感和深远的意境,成为了千古传诵的佳句,附加联句则进一步升华了主题,强调了智慧和勇气在边疆保卫和国家建设中的重要性。
创作背景
这首诗是王维为送别友人刘司直赴安西都护府而作,安西都护府是唐代西域最高军政机构,治所在龟兹城(今新疆库车),王维在送别友人时,深感边疆的艰苦和将士的英勇,于是写下了这首诗以表达对友人的关切和对边疆将士的敬仰,附加联句则可能是后人根据王维的诗意和关键词“大策先多士,高谈兀老苍”而创意性添加的,用以进一步丰富和深化原诗的主题。
注:由于“大策先多士,高谈兀老苍”并非原诗内容,因此在赏析和创作背景部分,我们将其视为对原诗主题的延伸和补充进行解析。