鸣下趋文陛,垂绅拱御床。的解释

诗词原文

朝谒

鸣下趋文陛,垂绅拱御床。的解释

唐·王维

鸣下趋文陛,垂绅拱御床。

九门寒日短,万国曙光长。

朝罢凭阑久,瞻天日正苍。

作者及朝代

作者:王维

朝代:唐代

作者简介

王维,字摩诘,号摩诘居士,唐代著名诗人、画家,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,因笃诚奉佛,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”著有《王右丞集》《画学秘诀》。

译文

在钟鸣声中我快步走向皇帝的宫殿台阶,身着朝服恭敬地拱手立于御床之前,宫门重重,冬日的阳光显得格外短暂,而各国的使节和官员们却迎来了曙光初照的漫长早晨,朝会结束后,我久久地凭栏而立,仰望着天空,只见天色正苍青,仿佛预示着国家的长治久安。

释义

鸣下趋文陛:指听到钟鸣后,官员们快步走向宫殿的台阶,准备朝见皇帝。

垂绅拱御床:垂绅,指官员们身着朝服,绅带下垂;拱御床,指恭敬地拱手立于御床之前,表示对皇帝的尊敬。

九门寒日短:九门,指皇宫的众多宫门;寒日短,形容冬日阳光短暂。

万国曙光长:万国,指各国的使节和官员;曙光长,形容早晨的曙光持久,象征着国家的繁荣和长久。

赏析

这首诗描绘了唐代官员朝见皇帝的庄严场景,通过细腻的笔触和生动的意象,展现了唐朝宫廷的威严和国家的繁荣,诗中“鸣下趋文陛,垂绅拱御床”两句,生动地刻画了官员们朝见时的恭敬和肃穆,而“九门寒日短,万国曙光长”则通过对比和象征的手法,表达了作者对国家的美好祝愿和对未来的无限憧憬,整首诗语言简练,意境深远,具有较高的艺术价值。

创作背景

王维生活在唐代中期,这是一个国家繁荣、文化昌盛的时代,作为一位才华横溢的诗人和画家,王维对国家的繁荣和稳定有着深厚的感情,这首诗可能是他在一次朝见皇帝后所写,通过描绘朝见的场景和表达对国家的美好祝愿,展现了他对国家的忠诚和对未来的美好期待,这首诗也反映了唐代宫廷文化的繁荣和官员们对皇帝的尊敬与忠诚。

原文链接:,转发请注明来源!