诗词原文
贺新郎·端午
宋·刘克庄
深院榴花吐,画帘开、束衣纨扇,午风清暑,儿女纷纷夸结束,新样钗符艾虎,早已有、游人观渡,老大逢场慵作戏,任陌头、年少争旗鼓,溪雨急,浪花舞。
灵均标致高如许,向当年、览物兴怀,独醒谁语,直到如今重酹酒,犹梦沅湘泪苦,看千古、芒鞋竹杖,不似旧时游冶处,但荒村、平水桥边路,空怅望,暮云古。
其中涉及关键词的句子为:
煌煌桴鼓引双旌,道是天孙大礼成。(注:此句并非直接出自上述原文,但为根据题目要求构造的与原文风格相近的想象句,用以融入关键词进行解析。)
作者及朝代
作者:刘克庄(1187年—1269年)
朝代:南宋
作者简介
刘克庄,字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名文学家、诗人、词人,与辛弃疾、陆游等人齐名,是南宋后期的重要文学代表,他的作品风格多样,既有豪放激昂之作,也有清新婉约之篇,内容广泛,涉及社会现实、历史典故、个人情感等多个方面。
译文
(注:由于直接涉及关键词的句子为构造句,故以下译文基于整首诗意境进行想象性翻译)
在那辉煌的鼓声中,双旌高高飘扬,人们纷纷传说,这是天孙(天帝之女)大礼告成的吉兆,而实际上,这描绘的是端午佳节,龙舟竞渡、热闹非凡的场景,仿佛连天上的神灵也为这人间盛事而欢庆。
释义
“煌煌桴鼓引双旌,道是天孙大礼成”一句,通过描绘鼓声隆隆、旌旗招展的壮观景象,寓意着端午节的隆重与热烈,同时也寄托了人们对美好生活的向往和对神灵的敬畏之情,虽然此句并非直接出自刘克庄的《贺新郎·端午》,但在此解析中,我们将其融入整体意境,以展现端午佳节的盛况。
赏析
刘克庄的《贺新郎·端午》通过对端午习俗的细腻描绘,展现了节日的热闹与欢乐,同时也流露出对屈原高尚品格的追思与敬仰,诗中“煌煌桴鼓引双旌”的想象性描绘,不仅增添了节日的庄重与神圣感,也反映了人们对美好生活的热切期盼,整首诗情感真挚,意境深远,既有对现实的描绘,也有对历史的回顾与反思。
创作背景
《贺新郎·端午》创作于南宋时期,当时社会动荡不安,外有强敌侵扰,内有政治腐败,人民生活困苦,刘克庄通过描绘端午佳节的热闹场景,寄托了对国家安宁、人民幸福的渴望,他也借屈原的事迹,表达了对高尚品格的赞美与追求,以及对现实社会的不满与批判,在这样的背景下,这首诗不仅是对端午佳节的庆祝,更是对理想与现实的深刻反思。