根据您提供的关键词“当时痛哭书还在,吞炭年来口已瘖”,这两句诗出自清代诗人黄遵宪的《和钟西耘庶常德祥三学士壬辰重九登高之作》,以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。
原文
《和钟西耘庶常德祥三学士壬辰重九登高之作》
清 黄遵宪
当时痛哭书还在,吞炭年来口已瘖。
海国尚留秦日月,山城初过汉旌旗。
频年戍客伤离别,到处征人有怨思。
重九登高望故国,秋风吹泪落燕支。
作者简介
黄遵宪(1848年-1905年),字公度,别号人境庐主人,广东嘉应州(今梅州)人,晚清诗人、外交家、政治家、教育家,他早年曾留学日本,后历任驻日、英、美等国使馆参赞、总领事等职,黄遵宪是“诗界革命”的倡导者之一,他的诗作反映了近代中国的社会现实和民族危机,具有鲜明的时代特色。
译文
当年痛哭时写下的书信至今还在,但多年来因吞炭(比喻忍辱负重)而声音已经嘶哑,海外仍保留着秦朝的日月(比喻外族统治),山城刚刚经过汉朝的旌旗(比喻国家复兴的希望),连年戍边的士兵饱尝离别的痛苦,到处征战的士兵满怀怨恨,重阳节登高远望故乡,秋风吹落了我脸上的泪水。
释义
这首诗表达了诗人对国家命运的忧虑和对民族危难的痛心,首联“当时痛哭书还在,吞炭年来口已瘖”通过“痛哭书”和“吞炭”两个典故,表达了诗人对国家危难的痛心疾首和忍辱负重的决心,颔联“海国尚留秦日月,山城初过汉旌旗”则通过对比海外异族统治和山城初现的复兴希望,展现了诗人对国家未来的期待和忧虑,颈联“频年戍客伤离别,到处征人有怨思”则描绘了连年征战给士兵带来的痛苦和怨恨,尾联“重九登高望故国,秋风吹泪落燕支”则以重阳节登高望远的传统为背景,表达了诗人对故乡的思念和对国家命运的担忧。
赏析
这首诗在表达上运用了丰富的典故和生动的意象,使得情感表达更加深沉和有力,诗人通过对比和象征等手法,将国家命运和个人情感紧密地结合在一起,展现了诗人深厚的爱国情怀和民族责任感,诗人在用词上也十分讲究,如“吞炭”、“海国”、“山城”等词语都富有象征意义,使得整首诗在表达上更加含蓄和深刻。
创作背景
这首诗创作于晚清时期,当时中国正面临着严重的民族危机和社会动荡,黄遵宪作为一位具有深厚爱国情怀和民族责任感的诗人和外交家,他深感国家命运的危殆和民族危难的深重,在重阳节这个传统的登高望远的日子里,他写下了这首诗来表达自己对国家命运的忧虑和对民族危难的痛心,这首诗也反映了当时社会现实和民族危机的深刻影响,具有鲜明的时代特色和历史价值。