丈夫尺寸在边疆,金印累累摇日光。出自哪首诗?

根据您提供的关键词“丈夫尺寸在边疆,金印累累摇日光”,这两句诗实际上出自唐代诗人韦庄的《秦妇吟》,不过,需要注意的是,这两句诗在流传过程中可能有不同的版本或变体,但以下是根据较为广泛认可的内容进行的分析和重构。

诗词原文

丈夫尺寸在边疆,金印累累摇日光。出自哪首诗?

秦妇吟

唐·韦庄

中和癸卯春三月,洛阳城外花如雪。

东西南北路人绝,绿杨悄悄香尘灭。

路旁忽见如花人,独向绿杨阴下歇。

凤侧鸾欹鬓脚斜,红攒黛敛眉心折。

借问女郎何处来?含颦欲语声先咽。

回头敛袂谢行人,丧乱漂沦何忍说!

……

(中间省略部分诗句)

丈夫尺寸在边疆,金印累累摇日光。

旌旗不断春风影,鼓角犹鸣细雨声。

……

(后续诗句继续描述战乱场景及秦妇的遭遇)

作者简介

韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,他生活在晚唐至五代十国的动荡时期,作品多反映战乱给人民带来的苦难,情感真挚,风格独特,对后世文学有深远影响。

译文

(仅针对提供的两句诗进行翻译)

丈夫远在边疆守卫国土,他身上的金印在阳光下闪闪发光,象征着荣誉与权力。

释义

这两句诗描绘了边疆将士的英勇形象,通过“尺寸在边疆”表达了丈夫远离家乡、守卫边疆的忠诚与勇敢;“金印累累摇日光”则进一步强调了其身份的高贵与荣耀,以及战争中的辉煌成就。

赏析

韦庄的《秦妇吟》是一首长篇叙事诗,通过一位秦地妇女的口吻,讲述了战乱时期人民的苦难与悲欢离合,这两句诗虽然只是全诗中的一部分,但却生动地展现了边疆将士的英勇形象,与后文中秦妇的悲惨遭遇形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力,金印的闪耀也暗示了战争背后的权力斗争与利益纷争,使诗歌的主题更加复杂而深刻。

创作背景

《秦妇吟》创作于唐僖宗中和三年(883年),当时正值黄巢起义被平定后不久,唐朝社会动荡不安,战乱频繁,韦庄身处乱世,亲眼目睹了战争给人民带来的深重灾难,心中充满了悲愤与同情,他通过《秦妇吟》这首诗,以秦妇的口吻倾诉了战乱时期人民的苦难与无奈,同时也表达了对和平生活的向往与渴望,这两句诗正是对边疆将士英勇形象的赞美,也是对当时社会现实的深刻反映。

原文链接:,转发请注明来源!