相约卜邻投老去,有青溪、茅屋堪重典。的意思及出处

诗词原文

鹧鸪天·送叶仲洽归临安

相约卜邻投老去,有青溪、茅屋堪重典。的意思及出处

宋·周紫芝

秋入鸣珂巷里深,故人相送古槐阴,清风明月无人管,并作南楼一味凉。

邂逅聊相从,更约卜邻投老去,有青溪、茅屋堪重典,买山钱。

作者及朝代

作者:周紫芝,字少隐,号竹坡居士,宣城(今属安徽)人,南宋文学家、词人,生于宋哲宗元祐七年(1092年),卒于宋高宗绍兴十七年(1147年),周紫芝学识渊博,工于诗文,尤擅词作,有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》等传世。

作者简介

周紫芝早年屡试不第,后得秦桧赏识,任枢密院编修官,累官至权礼部侍郎、知衢州,他一生仕途坎坷,但文学成就颇高,诗词风格清新自然,情感真挚,尤其擅长以日常生活为题材,抒发个人情感与人生感悟。

译文

秋风已悄悄吹进了鸣珂巷的深处,老朋友在古槐树下为我送行,清风明月这些自然美景,无人管辖,却一同构成了南楼上那凉爽宜人的氛围,我们偶然相遇,便相约一同追随,更约定将来老去时,能相邻而居,那里有清澈的溪流、简陋的茅屋,足以典当作为资本,去购买山林隐居之地。

释义

这首词通过描绘秋日送别的场景,表达了作者对友人的深厚情谊和对隐逸生活的向往,上片写送别时的环境氛围,秋风、古槐、清风明月,营造出一种宁静而略带凄凉的意境,下片则转向对未来的设想,表达了与友人相约共赴隐逸生活的愿望,以及对青溪茅屋、山林隐居生活的向往。

赏析

这首词情感真挚,意境深远,既有对友人的不舍,也有对隐逸生活的向往,词中“清风明月无人管,并作南楼一味凉”一句,以自然景物象征超脱尘世的心境,展现了作者超然物外的情怀,而“相约卜邻投老去,有青溪、茅屋堪重典”则直接表达了作者对隐逸生活的渴望,以及对与友人共度晚年的美好憧憬,整首词语言清新自然,情感真挚动人,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首词创作于周紫芝仕途不顺、心灰意冷之际,面对官场的尔虞我诈,他更加向往那种超脱尘世、归隐山林的生活,而叶仲洽作为他的好友,或许正是他心中理想的隐逸伴侣,在送别叶仲洽归临安之际,周紫芝写下了这首词,既表达了对友人的不舍,也寄托了自己对隐逸生活的向往和追求。

原文链接:,转发请注明来源!