根据您提供的关键词“翻涛作风雨，喷浪成山丘”，我并未直接找到完全匹配的整首古诗及其出处，不过，这两句诗描绘了一种壮阔的海浪景象，让人联想到古代描写海洋或自然景观的诗歌，为了符合您的要求，我将基于这两句诗的风格和意境，构想一首虚构的古诗，并为其创作相应的解析内容。
古诗构想
《观海》
朝代：唐代
作者：李瀚海
翻涛作风雨，喷浪成山丘。
海天凭尺素，云水共悠悠。
日月浮光影，星辰落小舟。
心随浪涛去，万里任遨游。
作者简介
李瀚海，唐代虚构诗人，生平不详，假设其为唐代一位热爱自然、擅长描绘山水之美的诗人，其作品多抒发对大自然的敬畏与向往，尤其擅长以细腻的笔触描绘海洋的壮阔与变幻无常。
译文
海浪翻滚如同风雨交加，浪花喷涌仿佛堆成了山丘，海天之间仅凭一封书信相连，云水之间共同悠悠流转，日月的光芒在海面上浮动，星辰仿佛落入了小舟之中，我的心随着浪涛远去，万里之内任意遨游。
释义
这首诗通过生动的比喻和夸张的手法，描绘了海洋的壮阔景象，首联“翻涛作风雨，喷浪成山丘”直接点题，用风雨和山丘来形容海浪的汹涌澎湃；颔联“海天凭尺素，云水共悠悠”则通过书信和云水的意象，表达了人与自然之间的和谐共生；颈联“日月浮光影，星辰落小舟”进一步描绘了海洋上的奇幻景象，日月星辰仿佛都融入了这片浩瀚的海洋之中；尾联“心随浪涛去，万里任遨游”则表达了诗人对自由的向往和对自然的热爱。
赏析
这首诗以海洋为背景，通过细腻的笔触和丰富的想象，展现了海洋的壮阔与美丽，诗人运用夸张和比喻的手法，将海浪描绘得栩栩如生，仿佛读者也能感受到那股汹涌澎湃的力量，诗人还通过书信、云水、日月星辰等意象，构建了一个人与自然和谐共生的美好画面，整首诗意境深远，语言优美，是一首值得品味的佳作。
创作背景
虽然这是一首虚构的古诗，但如果我们假设其真实存在的话，那么它的创作背景可能源于诗人对海洋的热爱和向往，在古代，海洋对于人们来说既神秘又壮阔，诗人可能在一次观海的过程中被海洋的壮丽景象所震撼，从而激发了创作灵感，通过这首诗，诗人表达了自己对自然的敬畏和对自由的向往，同时也展现了唐代诗人对自然美的独特感悟和表达能力。
均为基于您提供的关键词和要求的虚构创作，并非真实存在的古诗及其解析。