征衣不脱夜无寐,舟在西风乱荻边。的解释

诗词原文

江行无题

征衣不脱夜无寐,舟在西风乱荻边。的解释

唐·钱珝

征衣不脱夜无寐,舟在西风乱荻边。

病多知夜永,年长觉秋悲。

(注:此诗为钱珝《江行无题》组诗中的一首,原组诗有多首,此处仅列出与关键词相关的一首。)

作者简介

钱珝,字瑞文,晚唐诗人,生卒年不详,大约活动在唐末五代初期,他出身于书香门第,自幼聪颖好学,文采斐然,钱珝的诗风清新自然,善于描绘细腻的情感和景物,尤其在旅途行役、山水田园等方面有着独到的造诣,他的作品在晚唐诗坛上占有一定的地位,对后世也有一定影响。

译文

穿着征衣未曾脱下,夜晚难以入眠,

小船停泊在西风肆虐、芦苇纷乱的岸边。

因为病痛缠身,更加知晓夜晚的漫长,

年岁渐长,愈发感受到秋天的悲凉。

释义

这首诗描绘了诗人在旅途中夜宿舟中的情景,首句“征衣不脱夜无寐”直接点明了诗人因旅途劳顿、心事重重而难以入眠的状态;次句“舟在西风乱荻边”则通过描绘小船停泊在西风肆虐、芦苇纷乱的岸边,进一步渲染了旅途的艰辛和环境的恶劣,后两句“病多知夜永,年长觉秋悲”则通过诗人自身的病痛和年岁的增长,表达了对时光流逝和人生无常的感慨。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了诗人在旅途中的孤独、艰辛和悲凉,首句“征衣不脱夜无寐”直接点题,突出了诗人因旅途劳顿而难以入眠的状态;次句“舟在西风乱荻边”则通过描绘环境的恶劣,进一步渲染了诗人的孤独和艰辛,后两句则通过诗人自身的病痛和年岁的增长,表达了对时光流逝和人生无常的深刻感慨,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是钱珝在旅途中创作的,晚唐时期,社会动荡不安,战乱频繁,诗人可能因避乱或赴任而踏上旅途,在旅途中,诗人经历了种种艰辛和困苦,这些经历都深深地烙印在他的心中,成为他创作的源泉,这首诗就是在这样的背景下创作出来的,它真实地反映了诗人在旅途中的孤独、艰辛和悲凉,也表达了诗人对时光流逝和人生无常的深刻感慨。

原文链接:,转发请注明来源!