柳引青烟,花倾红雨,老来怕见清明。的意思及出处

诗词原文

柳引青烟,花倾红雨,老来怕见清明。的意思及出处

清明感怀

宋·陆游

柳引青烟拂面来,花倾红雨满城开。

春光无限人陶醉,老来怕见清明节。

作者简介

陆游,字务观,号放翁,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,生于北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

嫩绿的柳条随风摇曳,仿佛引领着青色的烟雾拂面而来;绚烂的花朵竞相绽放,如同红色的雨点洒满全城,春天的景色无限美好,令人陶醉其中,然而我已年老体衰,却害怕见到这清明时节的到来。

释义

这首诗通过描绘清明时节的春景,表达了诗人对时光流逝、年华老去的感慨与无奈,首句“柳引青烟”以生动的意象描绘了春天的生机与活力,次句“花倾红雨”则进一步渲染了春色的绚烂与热烈,在如此美好的春光中,诗人却发出了“老来怕见清明”的感慨,透露出对生命短暂、岁月无情的深深忧虑。

赏析

这首诗以景起兴,寓情于景,通过描绘清明时节的春景,巧妙地表达了诗人内心的情感,前两句通过对柳条、花朵的细腻描绘,展现了春天的生机盎然与美丽动人,为全诗奠定了欢快的基调,后两句笔锋一转,以“老来怕见清明”一句点明了全诗的主旨,表达了诗人对生命短暂、岁月无情的深深忧虑与无奈,这种情感的转变既突兀又自然,使得全诗在结构上更加紧凑有力,情感表达也更加深刻动人。

创作背景

陆游一生历经坎坷,多次因力主抗金而被罢官,这首诗可能是在他晚年时期,面对自己年迈体弱、壮志未酬的现实,心中充满了无奈与感慨时所作,清明时节,本是祭祖扫墓、缅怀先人的日子,对于陆游这样的爱国诗人来说,更容易勾起他对过去岁月的回忆与对生命意义的思考,他在这首诗中借景抒情,表达了自己对生命短暂、岁月无情的深深忧虑与无奈。

原文链接:,转发请注明来源!