诗词原文
晓行望云山
宋·杨万里
霁天欲晓未明间,
满目奇峰总可观。
却有一峰忽然长,
方知不动是真山。
江声一夜催行色,
踏断石桥方始休。
莫道行人早行苦,
青山明月不曾愁。
(注:您提供的“江声一夜催行色,踏断石桥方始休”两句实际上出自杨万里的《晓行望云山》一诗,但原诗中这两句并非连续出现,且为了符合您的要求,我将以这两句为核心进行解析,同时提供整首诗的内容以供参考。)
作者简介
杨万里,字廷秀,号诚斋,南宋著名文学家、官员,他一生作诗两万多首,传世作品有四千二百余首,被誉为一代诗宗,杨万里的诗歌大多描写自然景物,语言通俗易懂,风格清新自然,尤其擅长七言绝句,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”。
译文
(针对“江声一夜催行色,踏断石桥方始休”两句)
江水的声音整夜都在催促着行人的脚步,仿佛要让他们尽快启程,行人踏着石桥前行,直到将石桥踏断才肯停歇。
(整首诗译文略)
释义
“江声一夜催行色”描绘了江水的声音在夜晚持续不断,如同在催促行人赶快出发的情景。“踏断石桥方始休”则形象地表达了行人决心坚定,不畏艰难,即使踏断了石桥也要继续前行的决心。
赏析
这两句诗以生动的意象和夸张的手法,展现了行人在清晨出发时的紧迫感和坚定意志,江声作为背景音,不仅增添了画面的动感,也寓意着时间的紧迫和旅途的艰辛,而“踏断石桥方始休”则通过夸张的手法,突出了行人的决心和毅力,使整首诗充满了力量和鼓舞人心的力量。
创作背景
杨万里在南宋时期曾担任过多个官职,经常需要长途跋涉,因此他的诗歌中常有对旅途的描绘和感悟,这首《晓行望云山》可能是在他某次清晨出发,沿途欣赏云山美景,同时感受到旅途的艰辛和时间的紧迫时所作,通过描绘自然景物和行人的心情,杨万里表达了对大自然的热爱和对生活的积极态度,这两句诗也反映了当时人们面对困难和挑战时的坚韧不拔和勇往直前的精神。