解带长陵坡,婆娑清川右。的解释

诗词原文

长陵行

解带长陵坡,婆娑清川右。的解释

唐·韦应物

昭陵旧国体,威德被殊方。

四岳有遗烈,三河树大邦。

风云行可托,怀抱自然康。

解带长陵坡,婆娑清川右。

松风自萧飒,月露何瀼瀼。

东望望春台,西眺眺寒原。

野老逢耆艾,迎候多欣欢。

作者及朝代

作者:韦应物

朝代:唐代

作者简介

韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,韦应物的诗歌以描写山水田园著称,风格清新自然,情感真挚深沉,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

昭陵(此处可能代指某皇家陵墓或贵族墓地,非特指唐太宗昭陵)所在的故国,威德广被四方,四方名山都有先烈遗风,三河之地(指黄河、洛河、渭河)树立了强大的国家,风云变幻中可以寄托情怀,心怀自然安康,解开衣带漫步在长陵坡上,在清澈的河流右侧婆娑起舞,松树在风中萧萧作响,月光下的露水晶莹闪烁,向东眺望春日的楼台,向西远望寒冷的原野,遇到年长的村野老人,他们迎接我时充满了欣喜和欢乐。

释义

这首诗通过描绘长陵坡及其周边的自然风光和人文景象,表达了诗人对故国的怀念和对先烈的敬仰之情,也展现了诗人与自然和谐共处、心怀宽广的情怀。

赏析

“解带长陵坡,婆娑清川右”这两句诗,以生动的画面描绘了诗人解开衣带、在清澈的河流右侧自由漫步的情景,展现了诗人内心的宁静与自由,通过“松风自萧飒,月露何瀼瀼”等自然景象的描绘,进一步烘托出诗人对自然的热爱和敬畏之情,整首诗语言清新自然,情感真挚深沉,是唐代山水田园诗中的佳作。

创作背景

韦应物在仕途上经历了不少波折,晚年多任地方官,有机会深入接触自然和民间生活,这首诗可能是在他担任某地刺史期间,游览长陵坡时所作,通过描绘长陵坡的自然风光和人文景象,诗人表达了对故国的怀念和对先烈的敬仰之情,同时也寄托了自己对自然和自由的向往,在唐代山水田园诗的背景下,这首诗不仅展现了韦应物个人的情感和情怀,也反映了当时文人士大夫对自然和人文的关注和热爱。

原文链接:,转发请注明来源!