诗词原文:
秋日怀友
唐·孟浩然
木落晚风急,宵凉侵暑衣。
星河秋一雁,砧杵夜千机。
回首望归路,空言共掩扉。
故人何处在,寂寞寄北扉。
作者简介:
孟浩然(689年-740年),唐代著名的山水田园诗人,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”,因他未曾入仕,又称之为“孟山人”,孟浩然诗歌绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情,其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现,他和王维并称“王孟”,虽有“诗星”之誉,但却“当路无人识”,终身布衣,孟诗不事雕饰,伫兴造思,富有超妙自得之趣,而不流于寒俭枯瘠,其诗的意境,常以一种自然浑成的美而取胜,有独特的艺术风格,有《孟浩然集》。
译文:
树叶飘落,晚风变得急促,夜晚的凉意侵入夏日的衣裳,天空中星河璀璨,一只孤雁飞过,夜晚的捣衣声此起彼伏,响彻千家万户,我回首望向归家的路,却只能空谈着与友人共同关闭柴扉的情景,我的故友如今身在何方?我只能在这寂寞的夜晚,将思念寄托在北边的门扉上。
释义:
这首诗描绘了秋日傍晚的凄凉景象,诗人通过“木落”、“晚风急”、“宵凉”等意象,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,诗人还通过“星河秋一雁”和“砧杵夜千机”的描写,进一步烘托出内心的孤独和对友人的思念,诗人以“回首望归路”和“故人何处在”的感慨,表达了对友人的深深怀念和无法相见的遗憾。
赏析:
这首诗以秋日为背景,通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了诗人对友人的深切思念,诗中“木落晚风急,宵凉侵暑衣”两句,既描绘了秋日的萧瑟景象,又暗示了诗人内心的凄凉感受,而“星河秋一雁,砧杵夜千机”两句,则通过孤雁和捣衣声的描写,进一步烘托出诗人内心的孤独和对友人的思念,整首诗意境深远,情感真挚,语言优美,是一首值得品味的佳作。
创作背景:
这首诗是孟浩然在秋日时节,面对萧瑟的景象,心中涌起对远方友人的深深思念而创作的,孟浩然一生未入仕途,多以山水田园为伴,他的诗歌也多以描绘自然景色和抒发个人情感为主,在这首诗中,他通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,表达了对友人的深切思念和无法相见的遗憾,这首诗也反映了孟浩然对自然和人生的深刻感悟,以及他追求自由、向往自然的情怀。