这首诗词出自南朝梁代诗人谢朓的《晚登三山还望京邑》,以下是诗词原文及各方面的解析:
诗词原文:
灞涘望长安,河阳视京县。
白日丽飞甍,参差皆可见。
余霞散成绮,澄江静如练。
喧鸟覆春洲,杂英满芳甸。
去矣方滞淫,怀哉罢欢宴。
佳期怅何许,泪下如流霰。
有情知望乡,谁能鬒不变?
野水淡秋思,庭槐生夕阴。
芜已平子宅,苔始蔽山扃。
怅望南浦水,长怀西涧滨。
一去无还意,苍茫落日心。
作者及朝代:
谢朓(465年—499年),字玄晖,陈郡阳夏(今河南太康县)人,南朝齐杰出的山水诗人,出身高门士族,与“大谢”谢灵运同族,世称“小谢”,曾任宣城太守等职,因犯忤权贵,被诬陷,下狱而死,其诗风清新秀丽,善于描绘自然景色,是南朝山水诗派的代表人物之一。
作者简介:
谢朓年少好学,有美名,文章清丽,初任豫章王府太尉行参军,后迁随王府文学,再迁建康令、尚书吏部郎,因不满当时政治腐败,而辞官隐居,后任宣城太守等职,世称谢宣城、谢太守,因告发岳父王敬则谋反有功,迁尚书吏部郎,永元元年(499年),因遭诬陷死于狱中,谢朓与沈约等共创“永明体”,诗作明净圆熟,描写山水风光尤为擅长,诗风清新自然,是南朝山水诗派的代表人物之一。
译文:
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样,登上三山回望京城。
旭日东升,灿烂的阳光照亮了京都飞檐翘角的层楼,景色壮丽,历历在目。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同一匹白练。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草茂盛的原野。
我将远离京城在他乡久留,怀念啊,曾欢宴不息的朋友和家园!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠般飞溅。
有感情的人都知道怀念家乡,谁的黑发能不为之变白?
野外的流水在秋天里显得更加清淡,庭院中的槐树在傍晚时分投下了阴影。
平子(指东汉文学家张衡)的宅院已经荒芜,山中的门户被青苔所遮蔽。
怅然地望着南浦的流水,怀念着西涧的滨岸。
一去不回啊,令我心中凄楚难当,落日苍茫啊,掩映着我内心的无限悲伤。
释义:
此诗写登山临江所见到的春晚之景以及遥望京师而引起的家乡之思,全诗十四句,前八句写登山所见景色,描绘了故都金陵的美丽风光和繁荣昌盛;后六句写眺望京师,抒发离别京城的怅惘之情,全诗以写景起笔,以抒情落笔,景寓情中,情随景发,景写得鲜明,情写得真挚,有景有情,扣人心弦。
赏析:
这首诗将叙事、写景、抒情融为一体,以景寓情,情随景发,如丽日晴空,疏朗开阔,给人以清新明丽之感,诗中的写景,既富有色彩感,又有流动感,两者相融,形成一幅幅清新明丽的自然山水图景,诗人善于寓情于景,景中含情,在景物的描绘中融注了诗人对故都的无限眷恋之情,全诗语言清新自然,音调和谐流畅,形象鲜明生动,意境深远悠长,给人以美的享受和艺术的熏陶。
创作背景:
这首诗是谢朓在宣城任太守期间所作,谢朓在宣城期间,经常游览山水名胜,这首诗就是他在傍晚时分登上三山(今安徽宣城境内)回望京城(建康,今江苏南京)时所作,诗中表达了他对京城的眷恋之情和对家乡的思念之情,也反映了谢朓对当时政治腐败和社会动荡的不满和忧虑。