细芦僧管夜沈沈,越鸟巴猿寄恨吟。的意思及出处

根据您提供的关键词“细芦僧管夜沈沈,越鸟巴猿寄恨吟”,这两句诗出自唐代诗人贾岛的《宿巫山神女庙》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的详细解析:

诗词原文

细芦僧管夜沈沈,越鸟巴猿寄恨吟。的意思及出处

宿巫山神女庙

唐 贾岛

神女庙前云雨昏,细芦僧管夜沈沈。

越鸟巴猿寄恨吟,风吹竹树似秋林。

寒灯寂寂待迟客,海月团团堕碧岑。

归卧南窗梦我琴,东峰烟树远沉沉。

作者简介

贾岛(779年\~843年),字浪仙,一作阆仙,唐朝河北道幽州范阳(今河北涿州)人,早年出家为僧,号无本,自号“碣石山人”,唐代著名的苦吟派诗人,与孟郊齐名,人称“郊寒岛瘦”,元和五年(810年)冬,至长安,见张籍,次年春,至洛阳,始谒韩愈,以诗深得赏识,后还俗,屡举进士不第,文宗开成二年(837年),贾岛第三次参加进士考试,仍不受赏识,贾岛一生穷愁潦倒,官仅至长江县主簿,人称“贾长江”,843年11月28日(唐会昌三年十一月二十七日)卒于安阳县(今河南安阳),享年六十四岁。

译文

神女庙前云雾缭绕,细雨蒙蒙,夜色深沉,细竹丛中寺庙的僧侣吹响了芦管,声音在夜空中回荡,越地的鸟儿和巴地的猿猴都在哀怨地啼叫,仿佛寄托着无尽的愁恨,风吹动竹树,枝叶摇曳,仿佛置身于秋天的树林中,寒灯寂寂,等待着迟来的客人,海上的明月团团圆圆,坠落在碧绿的山峰之间,我归卧在南窗之下,梦中仿佛听到了自己弹奏的琴声,而东峰上的烟树在夜色中显得遥远而深沉。

释义

这首诗描绘了诗人夜宿巫山神女庙时的所见所感,诗中通过描绘神女庙前的云雾、细雨、芦管声、越鸟巴猿的啼叫、风吹竹树等景象,营造出一种凄清、幽远的氛围,诗人还通过寒灯、海月、南窗梦琴等意象,表达了自己内心的孤寂和思乡之情。

赏析

这首诗在表现手法上运用了丰富的意象和细腻的笔触,将自然景物与诗人的情感巧妙地融合在一起,诗中“细芦僧管夜沈沈”一句,通过芦管的悠扬声调和夜色的深沉,营造出一种神秘而幽远的氛围,而“越鸟巴猿寄恨吟”一句,则通过越鸟和巴猿的哀怨啼叫,表达了诗人内心的愁苦和思乡之情,诗中的“寒灯寂寂待迟客”和“归卧南窗梦我琴”等句,也展现了诗人孤独寂寞的心境和对家乡的深深思念。

创作背景

贾岛一生穷愁潦倒,多次参加进士考试均未中举,他曾在多地游历,并留下了许多描绘自然景物和抒发内心情感的诗篇,这首诗《宿巫山神女庙》就是他在游历过程中夜宿巫山神女庙时所作,诗中通过描绘神女庙前的自然景象和诗人的内心感受,表达了他对人生的感慨和对家乡的思念之情,这首诗也展现了贾岛作为苦吟派诗人的独特风格和深厚造诣。

原文链接:,转发请注明来源!