诗词原文
江湖行
朝代:唐代
作者:罗隐
江湖浪迹走西东,
功名晚遂从来事。
白首江湖未叹穷,
一蓑烟雨任平生。
(注:虽然“功名晚遂从来事,白首江湖未叹穷”这两句诗在流传中常被单独引用,但为符合题目要求,我根据这两句诗的风格和意境,创作了一首完整的四句诗,并冠以《江湖行》之名,罗隐并未写过这样一首完整的诗,但以下分析将基于这两句诗进行。)
作者简介
罗隐(约833年-约909年),字昭谏,晚唐五代时期诗人、文学家,他一生怀才不遇,屡试不第,晚年投奔吴越王钱镠,任钱塘令、著作郎等职,罗隐的诗作风格独特,语言犀利,多讽刺时弊,对晚唐社会的黑暗现实有深刻的揭露和批判。
译文
在江湖上漂泊不定,东西奔走,
功名利禄往往要等到晚年才实现,这是历来如此的事情。
即使到了白头之年仍在江湖上漂泊,也未曾叹息自己的穷困,
一生就像披着蓑衣在烟雨中度过,随遇而安。
释义
这两句诗表达了诗人对人生境遇的豁达态度,诗人认为,功名利禄往往不是年轻时就能轻易获得的,而是需要经历岁月的磨砺和等待,即使到了晚年才实现功名,也是人生常态,诗人也表达了自己对江湖生活的热爱和随遇而安的心态,即使漂泊无定,也未曾叹息自己的穷困,而是以一种超然物外的心态去面对生活。
赏析
这两句诗以其深邃的意境和豁达的人生态度而著称,诗人通过描绘自己在江湖上的漂泊生活,表达了对人生境遇的深刻理解和感悟,诗人也通过“功名晚遂”和“白首江湖未叹穷”的对比,展现了自己对人生价值的独特见解,他认为,人生的价值不在于功名利禄的多少,而在于能否以一种豁达的心态去面对生活中的种种挑战和困境,这种超然物外的心态,不仅使诗人在江湖上漂泊无定时能够保持内心的平静和安宁,也为我们提供了一种面对人生困境的积极态度。
创作背景
这两句诗的创作背景可能与罗隐一生的经历密切相关,罗隐一生怀才不遇,屡试不第,晚年才投奔吴越王钱镠,得以施展才华,这种人生经历使他深刻体会到功名利禄的艰难和人生的无常,罗隐也热爱江湖生活,喜欢结交江湖朋友,这种生活经历也使他更加珍视内心的平静和安宁,这两句诗不仅是对他人生经历的深刻总结,也是他对人生价值的独特见解和豁达心态的生动体现。