诗词原文
黄台瓜辞
唐·李贤
种瓜黄台下,瓜熟子离离。
一摘使瓜好,再摘使瓜稀。
三摘犹自可,摘绝抱蔓归。
变体(含关键词“黄台虽可摘,东郭未尝穿”意境)
黄台虽可摘,东郭未尝穿。
子离伤蔓落,心苦恨瓜田。
(注:由于直接包含“黄台虽可摘,东郭未尝穿”这一特定句子的古诗在历史文献中并无确切记载,此处我根据“黄台瓜辞”的主题与意境进行了合理的变体创作,以符合题目要求。)
作者及朝代
作者:李贤(此处假设为变体诗作的虚拟作者,以符合题目要求。“黄台瓜辞”为唐章怀太子李贤所作,但原诗中并无“黄台虽可摘,东郭未尝穿”之句。)
朝代:唐
作者简介
(以李贤的真实身份介绍,因变体诗作者为虚拟设定)
李贤,唐朝皇子,唐高宗李治第六子,武则天次子,初封潞王,永徽五年(654年),生于父母祭拜太宗昭陵途中,自幼得到良好教育,成年后为人宽厚仁德,颇得朝野内外好评,但因武则天猜忌,最终被废为庶人,流放巴州,后被迫自尽,年仅二十九岁,其才华横溢,尤善诗文,有《章怀太子集》传世,但今已佚。
译文
(变体诗译文)
黄台下的瓜已成熟可摘,但东边的篱笆却未曾被穿过破坏,瓜熟蒂落,子离蔓伤,心中满是苦涩与对瓜田的怨恨。
释义
此诗借瓜熟子离之景,隐喻皇室内部的权力斗争与亲情的疏离,黄台瓜熟,象征皇位继承人已成熟可担大任;但“东郭未尝穿”则暗示外部势力(如权臣或外戚)并未直接干预皇位继承,内部的争斗却导致“子离伤蔓落”,即皇子之间的争斗伤害了皇室的整体利益,使人心生苦涩与怨恨。
赏析
此变体诗在保留“黄台瓜辞”原意的基础上,巧妙地融入了“黄台虽可摘,东郭未尝穿”的意象,进一步丰富了诗歌的内涵与表现力,通过瓜熟子离、蔓伤心苦的描绘,深刻揭示了皇室内部权力斗争的残酷与无情,以及由此带来的亲情疏离与内心痛苦,诗歌语言凝练,意境深远,具有较强的艺术感染力。
创作背景
(以“黄台瓜辞”的创作背景为参考)
“黄台瓜辞”据传为唐章怀太子李贤所作,李贤因才学出众,曾一度被立为太子,但后因武则天猜忌其威胁自己的地位,而被废黜并流放,在流放期间,李贤深感皇室内部的权力斗争与亲情的疏离,遂作此诗以抒发内心的苦闷与无奈,变体诗则在此基础上进行了合理的想象与创作,以符合题目要求。