诗词原文：
湘帘垂地春昼长，一幅湘纹压小檐。
风透碧纱窗影乱，月窥红粉泪痕干。
闲情几许凭阑意，清梦无边绕画梁。
独坐空闺人不寐，落花满地夜凄凉。
作者及朝代：
此诗名为《湘帘春寂》，作者为清代女诗人顾太清（1799-1876），原名西林觉罗春，字梅仙，又字子春，号太清，晚号云槎外史，满洲镶蓝旗人，清代著名女词人，她嫁为贝勒奕绘的侧室，夫妻二人颇得琴瑟之欢，顾太清不仅貌美如花，而且才华横溢，与当时众多文人有诗词唱和。
作者简介：
顾太清生于乾隆五十四年，自幼聪颖，工诗词，擅书画，尤精花卉，她虽身为侧室，但奕绘对她宠爱有加，二人共同创作了大量诗词，并育有四子四女，顾太清的诗词风格清新自然，情感真挚，被誉为“清代第一女词人”，她的作品在当时广为流传，对后世也产生了深远的影响。
译文：
湘妃竹制成的帘子垂落到地面，春日里的白昼显得格外漫长，一幅湘妃竹的纹理紧紧压在小小的屋檐之下，微风吹过碧纱窗，窗影变得凌乱不堪；月光透过窗棂，窥见红粉佳人脸上的泪痕已经干涸，心中有多少闲情逸致都寄托在了凭栏远眺之中，清梦无边，仿佛绕着画梁飞翔，独自坐在空荡荡的闺房里无法入眠，看着落花满地，夜晚显得格外凄凉。
释义：
本诗通过描绘一幅湘妃竹帘下的春日景象，表达了诗人内心的孤寂与凄凉，湘妃竹帘、碧纱窗、红粉泪痕等意象共同营造了一种凄美哀怨的氛围，诗人通过凭栏远眺、清梦绕梁等动作和想象，表达了自己内心的闲情与无奈，最后以落花满地、夜凄凉作为结尾，进一步强化了这种孤寂与凄凉的情感。
赏析：
本诗以“帘”为关键词，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人内心的情感世界，湘妃竹帘作为诗中的核心意象，不仅具有浓厚的文化意蕴，还巧妙地与诗人的情感相融合，诗中通过描绘春日里的景象和诗人的动作、想象，将内心的孤寂与凄凉表现得淋漓尽致，诗人还巧妙地运用了对比和象征等手法，如“风透碧纱窗影乱”与“月窥红粉泪痕干”之间的对比，以及“湘纹压小檐”所象征的束缚与压抑等，都使得本诗在情感表达上更加深沉和丰富。
创作背景：
关于本诗的创作背景，虽无确切史料记载，但我们可以从顾太清的生活经历和诗词风格中推测一二，顾太清身为贝勒侧室，虽然生活优渥，但也可能因此受到一些束缚和压抑，她作为一位才华横溢的女词人，对情感有着敏锐的感知和深刻的表达，本诗很可能是诗人在某个春日午后，独自坐在闺房中，看着湘妃竹帘下的景象，心中涌起一股孤寂与凄凉之情，从而创作出的佳作。