诗词原文
题某君诗集
朝代：清代
作者：袁枚
屡闻哦鄙句，信或有前缘。
墨海翻云浪，诗心铸月泉。
清风扶柳绿，细雨润花妍。
欲问君才处，高吟动九天。
作者简介
袁枚，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清朝乾嘉时期代表诗人、散文家、文学评论家和美食家，袁枚倡导“性灵说”，为乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”，其文自成一家，与纪昀齐名，时称“南袁北纪”，有《小仓山房集》、《随园诗话》及《补遗》，《随园食单》等传世。
译文
多次听闻你吟诵那些质朴的诗句，我相信这或许是前世就有的缘分，你的墨海中翻涌着如云般的诗思，诗心如同铸造月泉般清澈而深邃，清风轻抚着嫩绿的柳枝，细雨滋润着娇艳的花朵，想要问你的才华究竟有多深，高声吟诵起来足以撼动九天。
释义
这首诗是袁枚对某位诗人的赞美之作，首联“屡闻哦鄙句，信或有前缘”表达了诗人对友人诗作的频繁听闻，并认为这或许是两人前世就有的缘分，颔联“墨海翻云浪，诗心铸月泉”则形容友人的诗思如墨海翻涌，诗心如月泉般清澈，颈联“清风扶柳绿，细雨润花妍”以自然景象比喻友人的诗作给人带来的清新与美好，尾联“欲问君才处，高吟动九天”则是对友人才华的高度赞扬，认为其高声吟诵起来足以撼动九天。
赏析
这首诗以清新自然的语言，表达了对友人诗作的赞美和对其才华的钦佩，首联的“前缘”一词，既增添了诗歌的神秘色彩，也表达了诗人对友人的深厚情感，颔联的比喻生动贴切，形象地描绘了友人的诗思和诗心，颈联的自然景象与友人的诗作相得益彰，使诗歌更加生动有趣，尾联则是对友人才华的极致赞美，将友人的诗作提升到了极高的境界，整首诗情感真挚，语言优美，是一首值得品味的佳作。
创作背景
这首诗是袁枚在欣赏了某位诗人的诗集后，有感而发所作，袁枚作为清代著名的文学家和诗人，对诗歌有着深厚的造诣和独到的见解，他在阅读了友人的诗集后，被其质朴而深情的诗句所打动，于是写下了这首诗来表达自己的赞美和钦佩之情，袁枚也希望通过这首诗来鼓励友人继续创作更多优秀的诗作，为文学事业做出更大的贡献。