诗词原文
虚名误壮夫
唐·罗隐
虚名误壮夫，黄金变颜色。
厚禄来何暮，浮云去不息。
孤云长自在，争似此闲身。
独有南窗梦，分明到隐沦。
作者简介
罗隐（833年－909年），字昭谏，新城（今浙江富阳区新登镇）人，唐代文学家、思想家、诗人，他生活在晚唐五代时期，一生怀才不遇，屡试不第，晚年归隐九华山，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，多抒发个人怀才不遇的感慨和对社会现实的批判。
译文
虚名只会耽误有志气的男儿，使黄金般的光阴失去本色，高官厚禄为何迟迟不来，而浮云般的机会却一去不返，孤云自由自在地飘荡，哪里比得上我这悠闲自在之身，只有那南窗下的梦境，清晰地指向了归隐山林的生活。
释义
这首诗表达了诗人对虚名浮利的淡泊态度，以及对自由闲适生活的向往，首联指出虚名会误人前程，使黄金般的光阴失去价值；颔联进一步说明高官厚禄难以企及，机会稍纵即逝；颈联通过对比孤云的自在与自身的闲散，表达了对自由的渴望；尾联则点明归隐之志，南窗梦象征着对隐逸生活的向往。
赏析
这首诗以“虚名误壮夫，黄金变颜色”开篇，直接点明了诗人对虚名浮利的批判态度，接着通过“厚禄来何暮，浮云去不息”的描写，进一步强调了世事无常、机会难遇的感慨，颈联“孤云长自在，争似此闲身”以孤云自喻，表达了诗人对自由闲适生活的向往，尾联“独有南窗梦，分明到隐沦”则点明了诗人的归隐之志，南窗梦象征着对隐逸生活的美好憧憬，整首诗语言质朴自然，意境深远，表达了诗人对现实社会的深刻洞察和对理想生活的执着追求。
创作背景
罗隐生活在晚唐五代时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，他一生怀才不遇，屡试不第，对现实社会充满了失望和不满，这首诗正是在这种背景下创作的，它反映了诗人对虚名浮利的淡泊态度和对自由闲适生活的向往，通过这首诗，罗隐表达了自己对现实社会的批判和对理想生活的追求，同时也展现了他独特的文学风格和思想深度。