诗词原文
庐山访贾岛故居
唐·李洞
寻遗踪于石径莓苔，
见破屋依岩半开。
若怪微吟漏消息，
九江谁识市门仙。
作者及朝代
作者：李洞
朝代：唐代
作者简介
李洞，字才江，晚唐诗人，京兆（今陕西西安）人，他一生酷好吟诗，曾游历四方，寻访名胜古迹，以诗会友，李洞的诗风清奇僻苦，多写山水、隐逸之趣，对贾岛极为推崇，甚至被后人称为“贾岛再世”，他的作品在晚唐诗坛上独树一帜，对后世有一定影响。
译文
沿着长满莓苔的石径寻找你的遗迹，
只见破旧的屋舍依傍着岩石半掩着门扉。
如果你责怪我在低吟中泄露了你的行踪，
那么在九江又有谁能认识这位隐于市门的仙人呢？
释义
这首诗是李洞探访贾岛故居时所作，首句“寻遗踪于石径莓苔”描绘了诗人沿着布满莓苔的石径寻找贾岛遗迹的情景；次句“见破屋依岩半开”则写出了贾岛故居的简陋与荒凉，破旧的屋舍半掩在岩石之后，透露出一种隐逸的气息，后两句“若怪微吟漏消息，九江谁识市门仙”表达了诗人对贾岛才华的敬仰和对其隐居生活的理解，同时也流露出一种知音难觅的感慨。
赏析
这首诗以探访贾岛故居为线索，通过描绘故居的荒凉与隐逸，展现了贾岛作为一位诗人的清高与孤独，诗人用“莓苔”、“破屋”、“岩半开”等意象，营造了一种幽静而略带凄凉的氛围，与贾岛的隐逸生活相得益彰，后两句则通过假设与反问的手法，表达了对贾岛才华的认可和对知音难觅的无奈，整首诗语言质朴而意境深远，既有对贾岛的敬仰之情，也有对人生境遇的深刻思考。
创作背景
李洞在游历四方、探访名胜古迹的过程中，对唐代著名诗人贾岛产生了浓厚的兴趣，贾岛以其独特的诗风和隐逸生活而闻名于世，李洞对其极为推崇，在探访贾岛故居时，李洞被故居的荒凉与隐逸气息所触动，有感而发创作了这首诗，通过这首诗，李洞不仅表达了对贾岛的敬仰之情，也寄托了自己对隐逸生活的向往和对人生境遇的深刻思考。