诗词原文
淮上喜会梁川故人
唐·韦应物
江汉曾为客,相逢每醉还。
浮云一别后,流水十年间。
欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。
数面何曾三日别,离怀都寄十分杯。
作者及朝代
作者:韦应物
朝代:唐代
作者简介
韦应物(737年-792年),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人,唐代著名诗人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,韦应物的诗作风格清新淡远,善于写景抒情,尤其擅长描写山水田园风光,与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
在江汉地区曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还,离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年,今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑,为何我们刚见面就说即将再别,离愁别绪都浓缩在酒杯里面。
释义
这首诗通过描述诗人与故友在淮上重逢的情景,表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨,以及对友情的珍视,诗中“浮云一别后,流水十年间”一句,以浮云和流水为喻,形象地描绘了时间的流逝和人生的无常,而“数面何曾三日别,离怀都寄十分杯”则表达了诗人与故友虽多次相见却总难长久相聚的无奈,以及将满腔离愁别绪都寄托在酒杯中的深情厚谊。
赏析
这首诗情感真挚,语言质朴,通过对比和象征的手法,生动地展现了诗人与故友重逢时的喜悦与感慨,首联“江汉曾为客,相逢每醉还”点明了诗人与故友曾经的共同经历,为全诗奠定了基调,颔联“浮云一别后,流水十年间”以自然景象为喻,表达了时间的无情和人生的短暂,颈联“欢笑情如旧,萧疏鬓已斑”则通过对比,突出了诗人与故友虽情谊未变,但岁月已在他们身上留下了痕迹,尾联“数面何曾三日别,离怀都寄十分杯”则进一步深化了诗人对友情的珍视和对离别的无奈,将满腔离愁都寄托在了酒杯之中。
创作背景
这首诗是韦应物在淮上与故友重逢时所作,韦应物一生仕途坎坷,多次被贬谪,晚年更是过着闲居的生活,在这样的背景下,诗人与故友的重逢显得尤为珍贵,他们曾在江汉地区共同度过了一段时光,如今再次相遇,不禁勾起了诗人对往昔岁月的回忆和对人生无常的感慨,这首诗正是诗人这种情感的真实写照。