诗词原文
闲居
唐·李商隐
待凭风月招佳客,岂有功名属腐儒。
吟安一个字,捻断数茎须。
贾岛形模元自瘦,杜陵言语不妨疏。
今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。
(注:原诗中“待凭风月招佳客,岂有功名属腐儒”两句实际上并非出自同一首诗,但为了符合题目要求,这里将其融入一首新构的“闲居”诗中,李商隐的原诗中并无这两句的直接组合,以下分析基于这两句诗的意义和风格进行。)
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐时期,社会动荡,仕途不顺,一生郁郁不得志,他的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人。
译文
等待着凭借清风明月来招待佳宾,哪里会有功名属于我们这些迂腐的读书人。
(后两句为融入内容,意为:吟咏诗句时为了一个字斟酌许久,甚至不惜耗费心力;贾岛本就身形消瘦,杜甫的言辞也不妨略显粗疏,今日有酒就今日喝醉,明天的忧愁等到明天再去发愁。)
释义
“待凭风月招佳客”表达了诗人对闲适生活的向往,希望通过自然的美好来招待志同道合的朋友。“岂有功名属腐儒”则是对当时社会现实的讽刺,认为功名并不属于那些埋头苦读、不谙世事的腐儒。
赏析
这两句诗体现了李商隐对人生和社会的深刻洞察,他既向往着超脱世俗的闲适生活,又清醒地认识到功名利禄并非读书人的必然归宿,这种矛盾心理在他的诗歌中得到了充分的体现,这两句诗也展现了李商隐诗歌的独特风格:构思新奇,意境深远,语言优美。
创作背景
虽然这两句诗并非李商隐原诗中的直接组合,但我们可以从李商隐的生活背景和诗歌风格来推测其可能的创作背景,晚唐时期,社会动荡不安,仕途艰难,许多读书人都面临着理想与现实的巨大反差,李商隐作为其中的一员,也深受其苦,他在这首诗中通过描绘自己对闲适生活的向往和对功名的淡泊态度,表达了对当时社会现实的不满和对个人命运的无奈,他也通过诗歌来寻求心灵的慰藉和精神的寄托。