那夕乞向天孙,恁慧解、欠三分到。出自哪首诗?

诗词原文

鹧鸪天·七夕

那夕乞向天孙,恁慧解、欠三分到。出自哪首诗?

宋·晏几道

当日佳期鹊误传,至今犹作断肠仙。

桥成汉渚星波外,人在鸾歌凤舞前。

欢尽夜,别经年,别多欢少奈何天。

情知此会无长计,那夕乞向天孙,恁慧解、欠三分到。

作者及朝代

作者:晏几道

朝代:北宋

作者简介

晏几道,字叔原,号小山,北宋著名词人,是宰相晏殊的第七子,他自幼聪颖过人,继承了其父的文学才华,尤其擅长小令,词风婉约细腻,情感真挚动人,多描写爱情生活,抒发离愁别绪,在北宋词坛上占有重要地位,其作品情感真挚,语言优美,被誉为“古之伤心人”。

译文

当年的七夕佳期,因鹊桥未按时搭成而误传,至今这段爱情仍被视为令人断肠的仙凡之恋,鹊桥在银河之上架起,连接着汉水两岸,人们在这鸾凤和鸣的喜庆之前欢聚,相聚的欢乐总是短暂,离别却年复一年,离别多而相聚少,这实在是无可奈何的天意,明知这样的相会无法长久,却还奢望向织女乞求智慧,只是她那超凡的智慧,我们凡人终究还是欠缺了几分。

释义

这首词以七夕为背景,通过牛郎织女的传说,表达了作者对人间离合悲欢的深刻感慨,上片描述了七夕佳期的由来和鹊桥相会的浪漫场景,下片则转而抒发离别之苦和对相聚短暂的无奈,以及对向织女乞求智慧的幻想与现实的差距。

赏析

晏几道此词,以七夕牛郎织女的故事为引子,巧妙地融入了个人对人生离合的感慨,词中既有对美好爱情的向往,也有对现实无奈的叹息,情感真挚,意境深远,通过对比欢聚与离别,强调了人生的无常与无奈,同时也透露出作者对美好事物虽短暂却珍贵的珍惜之情,语言优美,情感细腻,展现了晏几道作为婉约派词人的独特魅力。

创作背景

此词可能创作于晏几道个人情感经历较为波折的时期,或是对当时社会普遍存在的离别与相思之苦的深刻感悟,七夕作为中国的传统节日,本身就承载着丰富的文化内涵和人们对美好爱情的向往,晏几道借此题材,将自己的情感融入其中,既是对传统故事的再创作,也是对个人情感世界的抒发,通过牛郎织女的传说,反映了作者对人生离合、爱情无常的深刻思考,以及对美好事物虽短暂却值得珍惜的感悟。

原文链接:,转发请注明来源!