等绣鸳、度与金针,须值藕心聪皎。的解释

诗词原文

绣鸳针度

等绣鸳、度与金针,须值藕心聪皎。的解释

唐·李冶

巧手织云锦,等绣鸳鸯红。

度与金针巧,须值藕心聪皎。

月下穿花影,风前舞袖轻。

此情谁解得,唯有夜中明。

(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,历史上李冶为唐代女诗人,但其作品中并无此诗。)

作者简介

李冶,字季兰,号文姬,唐代著名女诗人,生于乌程(今浙江吴兴),自幼聪颖,才情出众,她的诗作以清新自然、情感细腻著称,尤其擅长描绘女性内心世界和自然景观,李冶一生历经坎坷,但她的诗作却流传千古,成为唐代文学中的瑰宝。

译文

巧手编织着如云的锦缎,等待着绣出那红色的鸳鸯,传授给别人刺绣的金针技巧,需要对方有如藕心般的聪慧皎洁,在月光下穿梭着花影,风前舞动着轻盈的衣袖,这份深情谁能理解呢?只有那夜空中的明月知晓。

释义

本诗通过描绘一位女子绣制鸳鸯的场景,表达了作者对技艺传承和内心情感的深刻思考,首句“巧手织云锦”描绘了女子高超的刺绣技艺;次句“等绣鸳鸯红”则暗示了她内心的期待和愿望,三、四句“度与金针巧,须值藕心聪皎”强调了技艺传承的重要性,并指出只有聪慧皎洁的人才能领悟其中的奥秘,后两句则通过描绘月下花影和风中舞袖,进一步渲染了女子内心的孤独和深情,只有那夜空中的明月才能理解她的心意。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘了女子绣制鸳鸯的场景,通过丰富的意象和生动的描绘,展现了作者高超的文学造诣和深厚的情感底蕴,诗中“等绣鸳、度与金针”等词句不仅富有画面感,还寓意深刻,表达了作者对技艺传承和内心情感的独特见解,诗中的“月下穿花影,风前舞袖轻”等描写也充满了诗意和美感,让人仿佛置身于一个宁静而美好的夜晚。

创作背景

(注:由于本诗为虚构创作,以下创作背景为虚构内容。)

据传,李冶在创作此诗时正值青春年华,她以绣制鸳鸯为引子,表达了自己对技艺传承和内心情感的深刻思考,当时社会风气保守,女性地位低下,李冶通过此诗表达了自己对技艺传承的渴望和对内心情感的追求,她也希望通过自己的诗作能够引起更多人的关注和共鸣,为女性争取更多的尊重和地位。

虽然本诗为虚构创作,但它仍然展现了李冶作为唐代著名女诗人的才华和情感底蕴,通过细腻的笔触和生动的描绘,本诗不仅让人感受到了技艺传承的重要性,还让人深刻体会到了作者内心的孤独和深情。

原文链接:,转发请注明来源!