诗词原文
浣溪沙·春日即景
宋·晏殊
小阁重帘有燕过,晚花红片落庭莎,曲栏干影入凉波。
斗草听莺非我事,傍花随柳亦閒人,不妨吟啸且徐行。
作者及朝代
晏殊(991年-1055年),字同叔,北宋著名文学家、政治家,抚州临川(今属江西)人,晏殊自幼聪颖好学,十四岁即以神童入试,赐同进士出身,后官至宰相,谥号“元献”,世称晏元献,他的词作婉约细腻,情感真挚,多描写日常生活和男女情感,是北宋词坛的领军人物之一,与欧阳修并称“晏欧”。
作者简介
晏殊一生仕途较为平坦,生活优裕,这使得他的词作多反映士大夫的闲适生活和情趣,风格清新雅致,语言流畅自然,他的作品在北宋词坛占有重要地位,对后世词的发展产生了深远影响。
译文
小楼之上,重重帘幕低垂,有燕子轻盈地掠过;傍晚时分,落花片片,轻轻飘落在庭院中的莎草地上,曲折的栏杆倒映在清凉的池水中,泛起层层涟漪。
斗草嬉戏、聆听黄莺啼鸣,这些都不是我所热衷的事情;在花丛边漫步,随着柳丝轻摆,我也只是个悠闲的旁观者,不妨放慢脚步,一边吟诵长啸,一边悠然前行。
释义
此词描绘了春日里一个闲适宁静的场景,词人通过细腻的笔触,展现了自己超脱世俗、悠然自得的心境,上片写小楼、燕子、落花、曲栏、凉波等自然景物,营造出一种清新雅致的氛围;下片则直接抒发情感,表达了词人对世俗娱乐的不屑一顾,以及自己追求心灵自由、享受自然之美的生活态度。
赏析
这首词以春日为背景,通过细腻的景物描写和深刻的情感抒发,展现了词人内心的宁静与超脱,词中“斗草听莺非我事,傍花随柳亦閒人”两句,既是对自己生活态度的直接表达,也是对世俗纷扰的一种超脱与拒绝,词人通过对比,强调了自己不愿随波逐流,而是选择了一种更为自由、闲适的生活方式,整首词语言优美,意境深远,给人以清新脱俗之感。
创作背景
这首词可能创作于晏殊仕途较为稳定、生活安逸的时期,作为一位高官,晏殊在繁忙的政务之余,也享受着文人墨客特有的闲适与雅致,春日里,他或许在自家园林中漫步,被眼前的美景所触动,于是写下了这首反映自己内心世界和生活态度的佳作,通过这首词,我们可以感受到晏殊对自然之美的热爱,以及对心灵自由的追求。