挟策刚为泮水行,暖风迟日试诸生。的释义

诗词原文

春闱

挟策刚为泮水行,暖风迟日试诸生。的释义

唐·韦承庆

挟策刚为泮水行,暖风迟日试诸生。

羽毛自合凌霄汉,未肯平林争野莺。

作者及朝代

韦承庆,唐代诗人,约生于唐高宗上元二年(675年),卒于唐玄宗开元十五年(727年),字延休,郑州阳武(今河南原阳东南)人,进士及第,初授太子正字,后历任监察御史里行、户部员外郎、中书舍人等职,因谄附张易之兄弟,贬为溱州司马,中宗复位后,擢拜凤阁舍人,迁黄门侍郎、同平章事,成为宰相,不久因忤逆皇后韦氏之意,出为安州都督,转沔州刺史、江州刺史,景龙二年(708年),入为守太子詹事,兼崇文馆学士,封扶阳县侯,唐玄宗即位后,迁太子少詹事、秘书监,致仕。

作者简介

韦承庆才学出众,早年以文章知名,曾任中书舍人,负责起草朝廷诏令,他性格刚直,不畏权贵,但也因此多次遭贬,在诗歌创作上,韦承庆的作品以清新自然、意境深远著称,反映了唐代士人的生活状态和内心世界。

译文

带着经书刚刚踏上泮水的旅途,和煦的春风和温暖的阳光正适合考验各位考生,你们如同羽翼丰满的鸟儿,自然应该翱翔于云霄之上,而不愿与那些低矮的树林中的野莺争抢地盘。

释义

这首诗描绘了唐代科举考试(春闱)的场景,首句“挟策刚为泮水行”中的“挟策”指携带经书,“泮水”则象征学府或考场,整句意为考生们带着经书刚刚踏上考场的旅途,次句“暖风迟日试诸生”中的“暖风迟日”形容春天的温暖和煦,适合进行考试,“试诸生”则直接点明了考试的主题,后两句则通过比喻表达了诗人对考生们的期望和祝愿,希望他们能够像高飞的鸟儿一样,超越平庸,实现自己的远大抱负。

赏析

这首诗以简洁明快的语言描绘了唐代科举考试的场景,表达了诗人对考生们的殷切期望和美好祝愿,首句和次句通过描绘考场环境和氛围,为全诗奠定了清新自然的基调,后两句则通过比喻和象征手法,将考生们比作高飞的鸟儿,寓意他们应该追求高远的目标,不甘于平庸,整首诗意境深远,寓意丰富,既展现了唐代科举考试的盛况,又反映了诗人对士人精神的赞美和追求。

创作背景

这首诗可能创作于韦承庆担任中书舍人期间,当时他负责起草朝廷诏令,对科举考试有着深入的了解和关注,在唐代,科举考试是选拔官员的主要途径之一,对于士人来说具有极其重要的意义,韦承庆通过这首诗表达了对科举考试的重视和对考生们的期望,同时也反映了他对士人精神的赞美和追求,在唐代社会背景下,这首诗具有一定的社会意义和历史价值。

原文链接:,转发请注明来源!