晴沙上屐轻,暖水随帆远。的释义

诗词原文

晴沙上屐轻,暖水随帆远。的释义

春日行

唐·张籍

晴沙上屐轻,暖水随帆远。

落日催行客,春风拂酒颜。

看山多独往,入寺似初还。

更喜新晴后,孤云出岫间。

作者简介

张籍,唐代著名诗人,字文昌,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人,世称“张水部”、“张司业”,张籍为韩愈弟子,诗风与王建相近,并称“张王乐府”,他的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”,其诗题材广泛,风格平易,语言凝练、简洁有力,尤擅乐府诗,颇多反映当时社会现实之作。

译文

晴朗的沙地上行走,脚步轻盈如同踏着屐鞋;温暖的水面上,船帆随着水流远去,夕阳催促着旅人前行,春风轻拂着饮酒后的脸颊,我常常独自前往山中观赏风景,进入寺庙仿佛刚刚归来一般宁静,更喜欢新雨过后,天空中孤云从山峦间悠然飘出的景象。

释义

这首诗描绘了春日里一幅宁静而美好的画面,首联“晴沙上屐轻,暖水随帆远”以细腻的笔触勾勒出春日沙地的晴朗与河水的温暖,以及船帆远去的景象,营造出一种宁静而悠远的氛围,颔联“落日催行客,春风拂酒颜”则通过落日与春风的意象,进一步渲染了春日傍晚的宁静与美好,同时透露出旅人的行色匆匆与内心的惬意,颈联“看山多独往,入寺似初还”表达了诗人对山水的热爱与对宁静生活的向往,尾联“更喜新晴后,孤云出岫间”则以孤云出岫的意象,为全诗增添了一份悠然自得与超脱世俗的意境。

赏析

这首诗以春日为背景,通过细腻的笔触和丰富的意象,描绘了一幅宁静而美好的画面,诗人以“晴沙”、“暖水”、“落日”、“春风”等自然景物为线索,将春日傍晚的宁静与美好展现得淋漓尽致,诗人还通过“独往”、“初还”、“孤云出岫”等意象,表达了自己对宁静生活的向往与超脱世俗的意境,整首诗语言凝练、简洁有力,意境深远而富有韵味,是一首充满诗情画意的佳作。

创作背景

关于这首诗的创作背景,史书上并未有明确的记载,但从诗的内容和意境来看,这首诗很可能是诗人在春日里游览山水、感受自然之美时所作,诗人通过细腻的笔触和丰富的意象,将自己对春日的热爱与对宁静生活的向往融入诗中,从而创作出这首充满诗情画意的佳作,这首诗也反映了唐代诗人对自然之美的热爱与追求,以及他们超脱世俗、追求心灵自由的精神境界。

原文链接:,转发请注明来源!