诗词原文:
晚秋田园
唐·王维
稻花香里说丰年,吹波戏鱼动晚烟。
掠叶飞禽返故林,秋风萧瑟动寒天。
作者简介:
王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”著有《王右丞集》《画学秘诀》。
译文:
在稻花的香气中谈论着丰收的年景,微风吹动水面,鱼儿在水中嬉戏,荡起层层波纹,晚烟袅袅升起,飞禽掠过树叶,返回它们栖息的树林,秋风萧瑟,带来了寒意。
释义:
这首诗描绘了晚秋时节的田园风光,前两句“稻花香里说丰年,吹波戏鱼动晚烟”通过稻花的香气和鱼儿的嬉戏,展现了田园的丰收景象和宁静氛围,后两句“掠叶飞禽返故林,秋风萧瑟动寒天”则通过飞禽的归巢和秋风的萧瑟,进一步渲染了晚秋的寒意和宁静。
赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了晚秋田园的宁静与丰收,诗人通过稻花的香气、鱼儿的嬉戏、飞禽的归巢和秋风的萧瑟等意象,营造了一种宁静而略带寒意的氛围,诗人也通过这些意象表达了对田园生活的热爱和对自然之美的赞美,整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的净化。
创作背景:
王维一生信佛,受禅宗影响很大,佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来,王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通,受禅宗影响很大,这首诗可能是王维在晚秋时节,漫步于田园之间,被眼前的美景所触动,从而创作出的这首描绘晚秋田园风光的佳作,通过这首诗,我们可以感受到诗人对田园生活的热爱和对自然之美的深刻感悟,这首诗也反映了唐代诗人对自然和人生的独特理解和表达。