诗词原文
山居杂诗
朝代：南北朝
作者：陶弘景
山中何所有，岭上多白云。
只可自怡悦，不堪持赠君。
栖迟背世网，缅邈怀良朋。
好鸟鸣相和，清风吹我襟。
双鱼消息五湖还，玄晏先生尚闭关。
作者简介
陶弘景（公元456年—536年），字通明，号华阳隐居，南朝梁时丹阳秣陵（今江苏南京）人，著名的医药家、炼丹家、文学家，人称“山中宰相”，他自幼聪明好学，博览群书，尤其擅长医术和炼丹术，早年曾任诸王侍读，后辞官隐居茅山，从事炼丹、著书等活动，对后世道教和医学发展有深远影响。
译文
山中有什么呢？只见岭上白云悠悠，这些美景只能让我自己愉悦，却无法赠送给您，我远离尘世的纷扰，深深怀念着远方的良朋好友，好鸟在枝头相互和鸣，清风轻轻吹拂着我的衣襟，远方的书信带着五湖的消息归来，但玄晏先生（此处借指陶弘景自己）仍然闭关不出，享受着山中的清幽生活。
释义
这首诗通过描绘山中的自然美景和诗人的隐居生活，表达了诗人对自然的热爱和对世俗的淡泊，诗中“双鱼消息五湖还”一句，暗示了诗人虽与外界保持联系，但内心仍坚守着隐居的志向；“玄晏先生尚闭关”则直接表达了诗人不愿涉足尘世纷扰，甘愿隐居山林的决心。
赏析
这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静祥和的山居图景，诗人通过“岭上多白云”、“好鸟鸣相和”等意象，展现了山中的自然之美，同时也寄托了自己对自由、宁静生活的向往，诗中“只可自怡悦，不堪持赠君”一句，既表达了诗人对自然美景的独享之乐，也隐含了对世俗名利的淡泊态度，而“双鱼消息五湖还，玄晏先生尚闭关”则进一步强调了诗人的隐居之志，展现了其超脱世俗、追求精神自由的境界。
创作背景
陶弘景在仕途不顺后，选择辞官隐居山林，过上了与世无争的隐居生活，这首诗正是他在隐居期间所作，通过描绘山中的自然美景和自己的生活状态，表达了他对隐居生活的热爱和对世俗的淡泊，诗中“双鱼消息五湖还”一句，可能暗指诗人虽与外界保持一定的联系，但内心始终坚守着隐居的志向，不愿被世俗所牵绊，而“玄晏先生尚闭关”则直接表达了诗人对隐居生活的坚定信念和执着追求。