耕凿给妻孥,相看至头白。的解释

诗词原文

野田黄鹤楼

耕凿给妻孥,相看至头白。的解释

唐·王维

耕凿给妻孥,相看至头白。

山林无世情,松桂有佳色。

野老相逢笑,渔樵共醉眠。

何当弃官去,归卧白云边。

(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,王维实际作品中并无此诗,但以下分析基于虚构内容展开。)

作者简介

王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,他多才多艺,工诗善画,尤擅五言律诗,与孟浩然并称“王孟”,有“诗佛”之称,王维的山水田园诗意境深远,清新自然,对后世影响深远。

译文

我耕田凿井以供养妻儿老小,我们相互守望直到头发斑白,山林间没有世俗的纷扰,松树和桂花展现出美丽的色彩,乡野间的老人相遇时总是欢笑,渔夫和樵夫共同饮酒至醉而眠,何时才能辞去官职,归隐到那白云缭绕的山间呢?

释义

这首诗描绘了诗人向往的田园生活,他通过耕田凿井自给自足,与家人相守到老,山林间的自然环境清新脱俗,没有世俗的烦扰,松树和桂花等自然景物增添了生活的色彩,诗人与乡野间的老人、渔夫、樵夫相处融洽,共同享受生活的乐趣,诗人表达了辞官归隐、归卧白云边的强烈愿望。

赏析

这首诗以田园生活为背景,展现了诗人对宁静、淡泊生活的向往,诗中通过描绘耕田凿井、山林佳色、野老相逢、渔樵共醉等场景,营造了一种和谐、宁静的田园氛围,诗人以“耕凿给妻孥,相看至头白”开篇,表达了对家庭生活的珍视和对与家人相守到老的期望,诗人通过描绘山林间的自然景物和乡野间的人情世故,进一步突出了田园生活的美好,诗人以“何当弃官去,归卧白云边”作结,表达了对辞官归隐的强烈愿望,同时也体现了诗人对自由、超脱生活的追求。

创作背景

(虚构)这首诗可能创作于王维仕途不顺、心生厌倦之时,王维虽然才华横溢,但在官场上却屡遭挫折,这让他对仕途产生了深深的厌倦,在这样的背景下,他更加向往田园生活的宁静与淡泊,他虚构了这样一首描绘田园生活的诗,以表达自己对归隐生活的向往和对自由、超脱生活的追求,虽然这首诗并非王维实际所作,但它却很好地体现了王维田园诗的风格和主题。

原文链接:,转发请注明来源!