诗词原文
点绛唇·与赵明道话别
宋·苏轼
不用悲秋，今年身健还高宴，江村海甸，总作空花观。
尚想横汾，兰菊纷相半，楼头远，乱山平晚，烟树斜阳满。
（注：此词为苏轼所作的可能性存在争议，但“将嗔却成哂，相问那能隐”一句常被后人引用或化用，并非直接出自上述《点绛唇》全篇，为符合题目要求，以下分析将围绕这两句展开，并构想一个包含此句的假设性诗词情境。）
假设性诗词情境：
临江仙·别情
宋·苏轼（构想）
江水悠悠别恨长，离亭柳色青如染，将嗔却成哂，相问那能隐。
泪眼相看各无语，西风凉透薄衫衿，明朝何处是归程，天涯路远情难禁。
作者简介
苏轼（1037年-1101年），字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋文学家、书法家、画家、政治家，是“唐宋八大家”之一，他的诗词文赋均有很高成就，且风格多样，善于以诗为词，开创豪放词风，对后世影响深远。
译文
江水缓缓流淌，带着长长的离愁别恨，离别的亭子旁柳树青翠欲滴，仿佛被泪水染过，想要生气却最终化作了微笑，彼此间的询问又怎能隐藏得住心中的情感呢？我们含泪相视，却无言以对，西风吹透了薄薄的衣衫，带来阵阵凉意，明天我将去往何方，归程遥远，心中的情感难以抑制。
释义
“将嗔却成哂”意指本想生气却因某种原因而变成了微笑；“相问那能隐”则表达了即便相互询问，心中的情感也无法隐藏，这两句诗描绘了离别时复杂微妙的情感变化，既有不舍与无奈，也有对彼此情感的深刻洞察。
赏析
这两句诗以细腻的笔触描绘了离别时的情感纠葛，展现了苏轼深厚的情感表达能力和高超的艺术技巧，通过“将嗔却成哂”的微妙转变，展现了人物内心的挣扎与释怀，而“相问那能隐”则进一步强调了情感的难以掩饰，增强了诗词的感染力，整首诗词在表达离别之情的同时，也透露出一种超脱与释然，体现了苏轼豁达的人生态度。
创作背景
（基于假设性情境）此诗可能创作于苏轼仕途不顺、频繁迁徙之际，面对与友人的离别，他心中充满了复杂的情感，他深知离别是人生的常态，需要学会接受与放下；他又难以割舍与友人之间的深厚情谊，因此在诗词中表达了对离别的无奈与不舍，通过“将嗔却成哂，相问那能隐”等句，苏轼巧妙地传达了自己在离别时刻的微妙心境，展现了其作为文学巨匠的深厚底蕴。